“景炎发祥”的意思及全诗出处和翻译赏析

隋代   佚名

景炎发祥”出自隋代佚名的《绍兴以后祀感生帝十六首》, 诗句共4个字。

于穆文献,景炎发祥
心兹皇运,垂庆无疆。
篚币有陈,式昭肃庄。
神之格思,如在洋洋。

诗句汉字解释

《绍兴以后祀感生帝十六首》是一首隋代的诗词,作者佚名。这首诗词以祀感生帝为主题,表达了对神灵的敬仰和祈福之情。

诗词的中文译文:
绍兴以后,向感生帝献上的十六首诗词

诗意和赏析:
这首诗词以穆文献、景炎发祥为背景,表达了对于神灵庇佑和帝国兴盛的感激之情。作者借祭祀活动,向神灵表达自己内心的敬仰和祈福,表达了对帝国运势的祝福和美好愿景。

诗词中提到了篚币,篚币是一种祭祀用的祝福品,通过祭祀仪式来表达对神灵的敬意和祈祷。作者谈及篚币的陈设,昭示了祭祀仪式的庄重和肃穆。诗中还提到神灵格思洋洋,表达了神灵的智慧和灵动之处。

整首诗词通过对祭祀活动的描绘,呈现了一种庄重神圣的氛围,展示了对神灵的敬畏和对帝国兴盛的美好期望。诗词通过细腻的描写和含蓄的言辞,将祭祀活动与神灵的存在融为一体,表达了作者对于神灵庇佑和帝国繁荣的虔诚信仰。

这首诗词所表达的情感和主题,展示了隋代人们对于宗教仪式和神灵信仰的重视,同时也反映了当时社会的宏伟气象和对帝国兴盛的向往。

全诗拼音读音对照参考


shào xīng yǐ hòu sì gǎn shēng dì shí liù shǒu
绍兴以后祀感生帝十六首
yú mù wén xiàn, jǐng yán fā xiáng.
于穆文献,景炎发祥。
xīn zī huáng yùn, chuí qìng wú jiāng.
心兹皇运,垂庆无疆。
fěi bì yǒu chén, shì zhāo sù zhuāng.
篚币有陈,式昭肃庄。
shén zhī gé sī, rú zài yáng yáng.
神之格思,如在洋洋。

“景炎发祥”平仄韵脚


拼音:jǐng yán fā xiáng
平仄:仄平平平
韵脚:(平韵) 下平七阳  

网友评论



* “景炎发祥”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“景炎发祥”出自佚名的 《绍兴以后祀感生帝十六首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。