“三献毕陈”的意思及全诗出处和翻译赏析

唐代   魏徵

三献毕陈”出自唐代魏徵的《享太庙乐章·寿和》, 诗句共4个字。

八音斯奏,三献毕陈
宝祚惟永,晖光日新。

诗句汉字解释

《享太庙乐章·寿和》是唐代魏徵创作的一首诗词。这首诗词主要描写了皇帝庙堂上举行隆重的祭祀典礼时所奏的乐章,表达了对皇帝寿辰的祝福和对皇帝统治的称颂。

诗词的中文译文:
八音斯奏,三献毕陈。
宝祚惟永,晖光日新。

诗意和赏析:
《享太庙乐章·寿和》以形容皇帝盛大庙堂的乐章为切入点,通过描绘庙堂宏伟的场景,展示了国家的繁荣和皇帝统治的成功。八音斯奏,指的是庙堂中各种乐器奏起了八种不同的音乐,乐章庄严悦耳。三献毕陈,指的是祭祀时所献上的三种贡品已经陈列完毕,典礼正式而庄重。宝祚惟永,意味着皇帝的宝座将永远长久,国家将永世兴盛。晖光日新,表示皇帝的统治每日都有新的荣耀和繁荣。

通过描绘庙堂祭祀的盛况和乐章的庄严,诗词表达了对皇帝寿辰的美好祝愿,寄托了人们对皇帝统治的期望。同时,也展示了唐代社会的繁荣和稳定,体现了封建社会的顺治神话。

总之,《享太庙乐章·寿和》通过描绘庙堂盛况和乐章庄严,表达了对皇帝寿辰和统治的祝福,展示了唐代社会的繁荣景象,具有强烈的礼仪之美和政治意味。

全诗拼音读音对照参考


xiǎng tài miào yuè zhāng shòu hé
享太庙乐章·寿和
bā yīn sī zòu, sān xiàn bì chén.
八音斯奏,三献毕陈。
bǎo zuò wéi yǒng, huī guāng rì xīn.
宝祚惟永,晖光日新。

“三献毕陈”平仄韵脚


拼音:sān xiàn bì chén
平仄:平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十一真  

网友评论


* “三献毕陈”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“三献毕陈”出自魏徵的 《享太庙乐章·寿和》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。