“五色奠方”的意思及全诗出处和翻译赏析

隋代   佚名

五色奠方”出自隋代佚名的《五方帝》, 诗句共4个字。

四序均气,五色奠方
元標枢纽,位正中央。
至诚声洁,率土年康。
神兮降止,鼎祚绵长。

诗句汉字解释

《五方帝》是一首出自隋代的诗词,作者佚名。下面我将为您提供这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

《五方帝》中文译文:
四季和谐,五彩装点方圆。
地位标志,居中央。
心诚声洁,统治土地年景繁荣。
神圣降临,王朝繁盛长久。

诗意和赏析:
《五方帝》这首诗词通过形容自然界的四季和五彩,表达了宇宙的和谐与美丽。四序指的是四季,四季的气候变化和谐有序,给大地带来了丰富多彩的景色。五色代表五彩斑斓的色彩,为方圆的世界增添了美丽和多样性。

诗中提到的元标枢纽,指的是地位标志或中心,表示作者所赞颂的主体具有至高无上的地位,处于众人的关注和仰慕之中,正中央象征着权威和统治的中心位置。

至诚声洁表达了统治者的品质,指的是心灵纯净、言行正直,具备真诚的态度和高尚的品德。只有这样的统治者才能够带领人民,使土地富饶,年景兴盛。

最后,诗中提到神降止,鼎祚绵长。这里表达了一种信仰和神圣的力量,暗示着统治者的合法性和神圣性。神降临,代表着帝王的权威和神圣的加冕,鼎祚绵长则表示神圣的王朝将长久繁盛。

总的来说,这首诗词以自然界的变化和美丽为比喻,赞颂了一位具有高尚品质、统治土地、使年景繁荣的君主,将他的地位和统治与宇宙之间的和谐相联系,强调了君主的地位的高贵和神圣。同时,诗中也蕴含了对统治者的期望,希望他能够以至诚之心治国理民,使王朝长盛不衰。

全诗拼音读音对照参考


wǔ fāng dì
五方帝
sì xù jūn qì, wǔ sè diàn fāng.
四序均气,五色奠方。
yuán biāo shū niǔ, wèi zhèng zhōng yāng.
元標枢纽,位正中央。
zhì chéng shēng jié, lǜ tǔ nián kāng.
至诚声洁,率土年康。
shén xī jiàng zhǐ, dǐng zuò mián cháng.
神兮降止,鼎祚绵长。

“五色奠方”平仄韵脚


拼音:wǔ sè diàn fāng
平仄:仄仄仄平
韵脚:(平韵) 下平七阳  

网友评论



* “五色奠方”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“五色奠方”出自佚名的 《五方帝》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。