“辟土开疆”的意思及全诗出处和翻译赏析

隋代   佚名

辟土开疆”出自隋代佚名的《绍兴祀神州地祗十六首》, 诗句共4个字。

宗德含洪,方祗可似。
辟土开疆,八埏同轨。
是用作配,有永无纪。
裸献以享,茂格蕃祉。

诗句汉字解释

《绍兴祀神州地祗十六首》是一首隋代的诗词,作者佚名。这首诗以祀神州地祗为主题,描绘了神州大地的繁荣和神明的庇佑。

译文:
绍兴祀神州地祗十六首

宗德蕴含浩荡,神祇崇奉可比拟。
开拓土地,辟疆扩土,八埏同样富饶。
这是为了神明,永远无法计算。
虔诚地奉献,享受着丰收与福祉。

诗意和赏析:
这首诗以绍兴祀神州地祗为主题,表达了人们对神明的崇敬与感恩之情,并宣扬了开拓疆土、农耕事业的重要性。诗中提到的宗德、神祇、辟土开疆、八埏,都是与土地、农业和祭祀仪式相关的词语,展示了古代社会对土地神明的信仰与礼拜。通过祀神和奉献,人们希望神明能够保佑土地丰收,赐予丰饶与福祉。

诗词中使用了浩荡、辟疆、同样富饶等形容词和动词,形象地描绘了土地的广阔和丰饶。通过这些描写,诗人表达了对土地的敬畏和感激之情,也展示了人与自然的和谐关系。诗词中的永远无法计算和茂格蕃祉则强调了神明的伟大与神秘,人们对神明的敬仰和祈求是无止境的。

整首诗以简洁明了的语言表达了人们对土地与神明的崇敬之情,同时凸显了农耕文化的重要性。它向人们传递着对自然、对土地的敬畏与感恩,体现了古人对生活的热爱和对社会稳定发展的期望。

全诗拼音读音对照参考


shào xīng sì shén zhōu dì zhī shí liù shǒu
绍兴祀神州地祗十六首
zōng dé hán hóng, fāng zhī kě shì.
宗德含洪,方祗可似。
pì tǔ kāi jiāng, bā shān tóng guǐ.
辟土开疆,八埏同轨。
shì yòng zuò pèi, yǒu yǒng wú jì.
是用作配,有永无纪。
luǒ xiàn yǐ xiǎng, mào gé fān zhǐ.
裸献以享,茂格蕃祉。

“辟土开疆”平仄韵脚


拼音:pì tǔ kāi jiāng
平仄:仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平七阳  

网友评论



* “辟土开疆”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“辟土开疆”出自佚名的 《绍兴祀神州地祗十六首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。