“展采错事”的意思及全诗出处和翻译赏析

隋代   佚名

展采错事”出自隋代佚名的《绍兴祀大火十二首》, 诗句共4个字。

{太簇为徽}小太率礼,不愆于行。
展采错事,秩祀孔时。
维今之故,阅我数度。
修厥典常,神其来顾。

诗句汉字解释

《绍兴祀大火十二首》是隋代的一首诗词,作者佚名。该诗描述了祭祀时的庄严礼仪和对神明的虔诚之情。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
太簇作为徽标志,太子率领进行祭祀,行事没有一丝差错。展示富丽的仪式,按照孔子时代的正式祭祀仪式进行。现在回顾过去的事情,我多次参与其中。修整仪式的规范,神明降临眷顾。

诗意:
这首诗词描绘了隋代时祭祀的盛况和庄严礼仪。通过对祭祀仪式的描述,表达了对神明的敬畏和虔诚之情。诗中提到的太簇和太子代表了国家的威严和权威,展示了祭祀活动的正式性和庄重性。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言描绘了隋代祭祀的盛况,给人一种庄重肃穆的氛围。诗中用词准确,形象生动,通过太簇和太子的形象,突出了祭祀仪式的威严和正式性。诗人对祭祀仪式的细节描写入微,展示了对仪式规范的重视和尊敬。最后一句"神其来顾"表达了诗人对神明降临的期待和祈祷,给人一种虔诚恳切的感觉。

整首诗词以庄重、肃穆的笔触展示了隋代祭祀的盛况和诗人对神明的虔诚之情。通过细腻的描写和精准的把握,使读者可以感受到祭祀仪式的庄严和神圣,体味到人与神明之间的崇敬和联系。这首诗词在形式上简练明快,情感上庄重肃穆,是一首具有历史意义和文化价值的作品。

全诗拼音读音对照参考


shào xīng sì dà huǒ shí èr shǒu
绍兴祀大火十二首
tài cù wèi huī xiǎo tài lǜ lǐ, bù qiān yú xíng.
{太簇为徽}小太率礼,不愆于行。
zhǎn cǎi cuò shì, zhì sì kǒng shí.
展采错事,秩祀孔时。
wéi jīn zhī gù, yuè wǒ shù dù.
维今之故,阅我数度。
xiū jué diǎn cháng, shén qí lái gù.
修厥典常,神其来顾。

“展采错事”平仄韵脚


拼音:zhǎn cǎi cuò shì
平仄:仄仄仄仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘  

网友评论



* “展采错事”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“展采错事”出自佚名的 《绍兴祀大火十二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。