“酌彼金疊”的意思及全诗出处和翻译赏析

隋代   佚名

酌彼金疊”出自隋代佚名的《大晟府拟撰释奠十四首》, 诗句共4个字。

百王宗师,生民物轨。
瞻之洋洋,神其宁正。
酌彼金疊,惟清且旨。
登献惟三,于嘻成礼。

诗句汉字解释

《大晟府拟撰释奠十四首》是一首隋代的诗词,作者佚名。这首诗词描述了百王宗师和生民物轨的景象,以及人们对这些景象的景仰和敬意。

诗词的中文译文如下:

百位君主,是人民的楷模。
我们敬仰他们,他们的威严庄重。
我们为他们敬酒,这酒清香可口。
我们登上祭坛,庄重而喜悦。

这首诗词表达了对伟大君主和人民安居乐业的景象的赞美和敬佩。诗人通过描述君主的高尚品质和人民的安定繁荣,展现了隋代社会的和谐与繁荣。诗词以庄重的语言描绘了祭拜仪式的场景,表达了人们对君主的崇敬和感激之情。

这首诗词的赏析体现了古代中国文化中对君主的崇拜和礼仪的重视。它展示了君主的高尚品德和人民的幸福生活,反映了当时社会的治安稳定和繁荣富庶。诗人通过形象生动的语言和精细的构思,将读者带入一个庄严而美好的场景,让人们感受到当时社会秩序的井然和人民对君主的敬仰之情。这首诗词的意境深远,充满着对理想社会的向往和对伟大君主的敬仰,体现了古代文人的思想追求和审美情趣。

全诗拼音读音对照参考


dà chéng fǔ nǐ zhuàn shì diàn shí sì shǒu
大晟府拟撰释奠十四首
bǎi wáng zōng shī, shēng mín wù guǐ.
百王宗师,生民物轨。
zhān zhī yáng yáng, shén qí níng zhèng.
瞻之洋洋,神其宁正。
zhuó bǐ jīn dié, wéi qīng qiě zhǐ.
酌彼金疊,惟清且旨。
dēng xiàn wéi sān, yú xī chéng lǐ.
登献惟三,于嘻成礼。

“酌彼金疊”平仄韵脚


拼音:zhuó bǐ jīn dié
平仄:平仄平平
韵脚

网友评论



* “酌彼金疊”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“酌彼金疊”出自佚名的 《大晟府拟撰释奠十四首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。