“明荐孔明”的意思及全诗出处和翻译赏析

隋代   佚名

明荐孔明”出自隋代佚名的《出火祀大辰十二首》, 诗句共4个字。

维莫之春,五阳发舒。
日之夕矣,三星在隅。
莫量匪币,莫嘉匪玉。
明荐孔明,神光下瞩。

诗句汉字解释

《出火祀大辰十二首》是一首隋代的诗词,作者佚名。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
春天来临,大地万物焕发生机。
太阳西落,三颗星辰在天角。
无法用金钱来衡量,无法用玉石来称誉。
明亮地推崇孔明,神圣的光芒照耀下注视着。

诗意:
这首诗以春天的景象为背景,通过描绘日落时的星辰和对金钱、玉石的否定,表达了一种超越世俗财富和物质价值的思考。诗人通过赞美孔明,传达了对智慧和灵性的崇敬。整首诗通过自然景观和精神追求的对比,表达了一种追求高尚价值和内在光明的情感。

赏析:
《出火祀大辰十二首》以简洁的语言表达了作者对春天的欢喜和对高尚价值的追求。诗中的春天景象象征着希望与生机,而太阳落下后的星辰则象征着智慧和灵性的闪耀。通过否定金钱和玉石的价值,诗人表达了超越物质财富的追求,强调了精神和道德的重要性。最后,诗人以赞美孔明的方式,突出了智慧和光明的重要性,呼应了整首诗的主题。整首诗以简洁明快的语言展示了对高尚价值的追求,同时通过自然景观的描绘,给予读者一种宁静和清新的感受。

全诗拼音读音对照参考


chū huǒ sì dà chén shí èr shǒu
出火祀大辰十二首
wéi mò zhī chūn, wǔ yáng fā shū.
维莫之春,五阳发舒。
rì zhī xī yǐ, sān xīng zài yú.
日之夕矣,三星在隅。
mò liàng fěi bì, mò jiā fěi yù.
莫量匪币,莫嘉匪玉。
míng jiàn kǒng míng, shén guāng xià zhǔ.
明荐孔明,神光下瞩。

“明荐孔明”平仄韵脚


拼音:míng jiàn kǒng míng
平仄:平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平二萧  (平韵) 下平八庚  

网友评论



* “明荐孔明”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“明荐孔明”出自佚名的 《出火祀大辰十二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。