“来自帝阍”的意思及全诗出处和翻译赏析

来自帝阍”出自隋代佚名的《嘉泰三年皇后册宝十三首》, 诗句共4个字,诗句拼音为:lái zì dì hūn,诗句平仄:平仄仄平。

全诗阅读

日薰椒屋,云霭壁门。
有华瑞节,来自帝阍
统天惟乾,合德者坤。
我龙受之,福禄永敏。


诗词类型:

《嘉泰三年皇后册宝十三首》佚名 翻译、赏析和诗意


《嘉泰三年皇后册宝十三首》是一组隋代的诗词作品,作者佚名。以下是这组诗词的中文译文、诗意和赏析:

日薰椒屋,云霭壁门。
太阳照耀着香气袅袅的宫殿,云雾弥漫在墙门之间。
这里正在庆祝华丽的节日,来自帝王的嘉宾们都聚集在这里。
天地的统治者是乾卦,万物的合宜者是坤卦。
我是龙的代表,接受着天赐的福祉和富贵,永远敏锐。

这组诗词通过形容宫殿的景象和描绘皇帝的权威,展现了隋代皇后在嘉泰三年举行的盛大仪式中的荣耀和庄严。首句以太阳薰照椒屋、云雾弥漫壁门的景象,形容了宫殿的雍容华贵之美。随后描述了一场华丽的节日庆典,皇帝的亲信们聚集在此。接下来,诗词以乾卦和坤卦来代表天地的统治和万物的和谐,表达了皇帝作为龙的象征,接受天赐的福祉和富贵,永远保持敏锐的智慧。

整体而言,这组诗词展现了隋代皇后在盛大的仪式中所获得的崇高地位和荣耀,同时也体现了隋代皇帝作为天命之子的权威与智慧。通过对宫殿景象和皇权的描绘,诗词表达了对皇帝的崇拜和对皇权的赞美,展示了隋代社会的庄严和尊贵。

《嘉泰三年皇后册宝十三首》佚名 拼音读音参考


jiā tài sān nián huáng hòu cè bǎo shí sān shǒu
嘉泰三年皇后册宝十三首

rì xūn jiāo wū, yún ǎi bì mén.
日薰椒屋,云霭壁门。
yǒu huá ruì jié, lái zì dì hūn.
有华瑞节,来自帝阍。
tǒng tiān wéi gān, hé dé zhě kūn.
统天惟乾,合德者坤。
wǒ lóng shòu zhī, fú lù yǒng mǐn.
我龙受之,福禄永敏。

“来自帝阍”平仄韵脚


拼音:lái zì dì hūn

平仄:平仄仄平

韵脚:(平韵) 上平十三元  

网友评论