“坛殿聿严”的意思及全诗出处和翻译赏析

隋代   佚名

坛殿聿严”出自隋代佚名的《淳祐祭海神十六首》, 诗句共4个字。

灵之来至,垂庆阴阴。
灵之已坐,饬兹五首。
坛殿聿严,陟降孔钦。
灵宜安留,鉴我德心。

诗句汉字解释

殿

《淳祐祭海神十六首》是一首隋代的诗词,作者佚名。这首诗描绘了一场祭祀海神的场景,表达了人们对海神的虔诚崇拜和对海洋的敬畏之情。

诗词以灵神降临的场景开篇,描绘了神灵的凝聚和降临。"灵之来至,垂庆阴阴"表达出神灵降临时的庄严肃穆之感。随后,诗人描述了神灵坐在祭坛上,指示人们进行祭祀仪式的情景,"灵之已坐,饬兹五首"表明神灵已经就位,命令人们舞动五首舞蹈。

接下来的几句表达了祭坛的庄严和祭祀仪式的隆重。"坛殿聿严,陟降孔钦"描绘了祭坛和殿堂的庄严氛围,以及人们庄重地上下行礼的场景。最后两句"灵宜安留,鉴我德心"表达了人们对神灵的渴望和希望神灵能够鉴赏人们的善行和美德。

这首诗词通过描绘祭祀海神的庄重场景,表达了人们对海神的崇拜和对海洋的敬畏之情。诗人运用庄严肃穆的语言和描写手法,将人们的虔诚和敬畏之情表达得淋漓尽致。整篇诗词以庄重肃穆的氛围贯穿始终,通过对祭祀仪式场景的描绘,展示了人们对神灵的敬畏和对美好德行的追求。

全诗拼音读音对照参考


chún yòu jì hǎi shén shí liù shǒu
淳祐祭海神十六首
líng zhī lái zhì, chuí qìng yīn yīn.
灵之来至,垂庆阴阴。
líng zhī yǐ zuò, chì zī wǔ shǒu.
灵之已坐,饬兹五首。
tán diàn yù yán, zhì jiàng kǒng qīn.
坛殿聿严,陟降孔钦。
líng yí ān liú, jiàn wǒ dé xīn.
灵宜安留,鉴我德心。

“坛殿聿严”平仄韵脚


拼音:tán diàn yù yán
平仄:平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平十四盐  

网友评论



* “坛殿聿严”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“坛殿聿严”出自佚名的 《淳祐祭海神十六首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。