“重熙疊庆”的意思及全诗出处和翻译赏析

隋代   佚名

重熙疊庆”出自隋代佚名的《绍熙四年加上寿圣皇太后尊号八首》, 诗句共4个字。

于皇帝室,休运贻孙。
重熙疊庆,祗进号荣。
爰授兹册,必躬必亲。
天子圣孝,万邦行刑。

诗句汉字解释

《绍熙四年加上寿圣皇太后尊号八首》是隋代一首无名诗词,以下是对其进行的分析。

诗词的中文译文:
《绍熙四年加上寿圣皇太后尊号八首》

诗意:
这首诗词是为隋代皇帝的祖母加封尊号而写的,表达了皇帝对祖母的敬爱和崇高的评价。诗中强调了皇帝的孝道和治理能力,称颂了皇帝的贤德和才能,以及他对祖母的感恩之情。

赏析:
这首诗词以庄严肃穆的语言,展示了隋代皇帝对其祖母的尊敬和感激之情。诗的开头提到了皇帝的室内,暗示了皇帝的威严和权力所在。接着,诗中描述了皇帝将尊号授予祖母的场景,强调了皇帝亲自亲自参与和推动这一仪式的重要性。诗人通过赞美皇帝的圣孝和治理能力,表达了对皇帝的崇敬和赞美。

这首诗词体现了中国古代文化中崇尚孝道和家族关系的价值观。皇帝对祖母的尊敬和感恩,体现了孝敬祖先的传统美德。诗词中的赞美和颂扬也反映了当时皇权至上的政治体制,以及对皇帝的虔诚崇拜。

总的来说,这首诗词通过庄重的语言和崇高的赞美,表达了隋代皇帝对其祖母的尊敬和感恩之情,展示了当时社会对孝道和皇权的重视。

全诗拼音读音对照参考


shào xī sì nián jiā shang shòu shèng huáng tài hòu zūn hào bā shǒu
绍熙四年加上寿圣皇太后尊号八首
yú huáng dì shì, xiū yùn yí sūn.
于皇帝室,休运贻孙。
zhòng xī dié qìng, zhī jìn hào róng.
重熙疊庆,祗进号荣。
yuán shòu zī cè, bì gōng bì qīn.
爰授兹册,必躬必亲。
tiān zǐ shèng xiào, wàn bāng xíng xíng.
天子圣孝,万邦行刑。

“重熙疊庆”平仄韵脚


拼音:zhòng xī dié qìng
平仄:仄平平仄
韵脚:(平韵) 下平七阳  (仄韵) 去声二十四敬  

网友评论



* “重熙疊庆”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“重熙疊庆”出自佚名的 《绍熙四年加上寿圣皇太后尊号八首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。