“坤行效珍”的意思及全诗出处和翻译赏析

隋代   佚名

坤行效珍”出自隋代佚名的《嘉泰二年恭上太皇太后尊号八首》, 诗句共4个字。

文物备矣,的略靖陈。
龟瑞荐祉,坤行效珍
比皇之寿,翼帝以仁。
和气致祥,兴物为春。

诗句汉字解释

诗词:《嘉泰二年恭上太皇太后尊号八首》
朝代:隋代
作者:佚名

这首诗是隋代的一首赞美太皇太后的诗词,以下是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
文物备齐,礼仪庄严。祥瑞的龟兆,象征着天地的珍宝。与皇帝的寿命相比,将帝位传给仁慈的皇子。和谐的气氛带来吉祥,万物复苏,迎接春天的到来。

诗意:
这首诗是为了向太皇太后表达敬意和祝福。诗人通过描绘丰富的文物和庄严的礼仪,表达了对太皇太后的崇敬之情。他提到了祥瑞的龟兆和象征着珍宝的坤行,以及将帝位传给仁慈的皇子。诗人还赞美了太皇太后带来的和谐气氛和吉祥之兆,以及春天的到来。

赏析:
这首诗以庄重肃穆的语言和华丽的辞藻,向太皇太后致以崇高的敬意。诗中运用了丰富的象征意象,如龟瑞代表吉祥、坤行代表珍宝,以及和气致祥、兴物为春等意象,展现了太皇太后的崇高地位和对国家的祝福。诗人通过对文物、仪式和自然景象的描绘,表达了对太皇太后的敬仰和对国家繁荣昌盛的期望。

这首诗词体现了隋代文人的儒家思想和对帝王的忠诚与敬仰,同时也展示了当时社会对太皇太后的崇高地位的认可。通过赞美太皇太后的美德和希望国家繁荣的情感表达,诗人传递了对和平、和谐和吉祥的向往。这首诗词在形式上庄重华美,意境深远,通过细腻的描写和精确的抒发,展现了文人的才情和对统治者的推崇。

全诗拼音读音对照参考


jiā tài èr nián gōng shàng tài huáng tài hòu zūn hào bā shǒu
嘉泰二年恭上太皇太后尊号八首
wén wù bèi yǐ, de lüè jìng chén.
文物备矣,的略靖陈。
guī ruì jiàn zhǐ, kūn xíng xiào zhēn.
龟瑞荐祉,坤行效珍。
bǐ huáng zhī shòu, yì dì yǐ rén.
比皇之寿,翼帝以仁。
hé qì zhì xiáng, xìng wù wèi chūn.
和气致祥,兴物为春。

“坤行效珍”平仄韵脚


拼音:kūn xíng xiào zhēn
平仄:平平仄平
韵脚:(平韵) 上平十一真  

网友评论



* “坤行效珍”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“坤行效珍”出自佚名的 《嘉泰二年恭上太皇太后尊号八首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。