“篪簧协奏”的意思及全诗出处和翻译赏析

隋代   佚名

篪簧协奏”出自隋代佚名的《景德以后祀五方帝十六首》, 诗句共4个字。

条风斯应,候历维新。
阳和扈蛰,品物皆春。
篪簧协奏,簠簋毕陈。
精羞丰度,景福攸臻。

诗句汉字解释

《景德以后祀五方帝十六首》是一首隋代的诗词,作者佚名。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
条风斯应,候历维新。
阳和扈蛰,品物皆春。
篪簧协奏,簠簋毕陈。
精羞丰度,景福攸臻。

诗意:
诗词以景德为起点,表达了随着季节的更替,万物焕发新生的美好景象。阳和融化寒冬,万物开始迎来春天的气息。篪和簧的乐曲相互呼应,象征着和谐的共鸣。簠簋齐整地摆放着,显示了丰盛的美味。精致的宴席和丰盈的福祉。

赏析:
这首诗词描绘了一幅春天的画面,通过描写季节的变化和自然界的蓬勃生机,表达了春天带来的喜悦和繁荣。阳光和温暖的气息融化了寒冷的冬季,万物开始复苏,春天的气息弥漫在空气中。篪和簧的协奏象征着和谐与共鸣,表达了人们在春天中感受到的喜悦和欢乐。簠簋摆放整齐,展示了盛宴的丰盈和美味,预示着丰收和富足的福祉。整首诗词以简洁明快的语言,展现了隋代人们对春天的喜爱和对美好生活的渴望。

全诗拼音读音对照参考


jǐng dé yǐ hòu sì wǔ fāng dì shí liù shǒu
景德以后祀五方帝十六首
tiáo fēng sī yīng, hòu lì wéi xīn.
条风斯应,候历维新。
yáng hé hù zhé, pǐn wù jiē chūn.
阳和扈蛰,品物皆春。
chí huáng xié zòu, fǔ guǐ bì chén.
篪簧协奏,簠簋毕陈。
jīng xiū fēng dù, jǐng fú yōu zhēn.
精羞丰度,景福攸臻。

“篪簧协奏”平仄韵脚


拼音:chí huáng xié zòu
平仄:平平平仄
韵脚:(仄韵) 去声二十六宥  

网友评论



* “篪簧协奏”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“篪簧协奏”出自佚名的 《景德以后祀五方帝十六首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。