“备物具美”的意思及全诗出处和翻译赏析

隋代   佚名

备物具美”出自隋代佚名的《绍兴祀先农摄事七首》, 诗句共4个字。

青阳开动,土膏胍起。
日練吉亥,为农祈祉。
典秩增峻,备物具美
幄光熉黄,庶几戾止。

诗句汉字解释

《绍兴祀先农摄事七首》是一首隋代的诗词,作者佚名。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
青阳开始转动,土地肥沃膨胀。
日子流转到吉亥,为农民祈祷祝福。
典礼庄严而崇高,准备齐备而美好。
帷帐光辉闪耀黄色,期望能够平息纷争。

诗意:
这首诗词描述了绍兴地区在隋代举行的祭祀仪式,以纪念伟大的农业先驱。诗人通过描绘庄严的仪式和丰富的准备工作,表达了对农业的祈福和对社会和谐的渴望。

赏析:
这首诗词以简洁而富有节奏感的语言,展现了隋代社会对农业的重视和对农民的敬重。诗中通过青阳开动和土膏胍起的描写,表达了大地的生机和丰饶。诗人进一步描述了祭祀仪式的庄严和隆重,典礼的严谨和备物的精美,体现了对农民贡献的赞美和对神灵庇佑的希冀。最后,诗人运用幄光熉黄和庶几戾止的意象,抒发了对和平与稳定的期待,希望社会能够摆脱纷争,安定祥和。

这首诗词通过对祭祀仪式的描绘,展现了隋代社会对农业的重视和对农民的尊重。它以简洁明了的语言表达了对农业丰收和社会和谐的美好祝愿,同时也反映了当时社会秩序的稳定与追求。整首诗词给人以庄重、祥和的氛围,体现了中国古代文化中对农耕文明的推崇和赞美。

全诗拼音读音对照参考


shào xīng sì xiān nóng shè shì qī shǒu
绍兴祀先农摄事七首
qīng yáng kāi dòng, tǔ gāo guā qǐ.
青阳开动,土膏胍起。
rì liàn jí hài, wèi nóng qí zhǐ.
日練吉亥,为农祈祉。
diǎn zhì zēng jùn, bèi wù jù měi.
典秩增峻,备物具美。
wò guāng yún huáng, shù jī lì zhǐ.
幄光熉黄,庶几戾止。

“备物具美”平仄韵脚


拼音:bèi wù jù měi
平仄:仄仄仄仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸  

网友评论



* “备物具美”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“备物具美”出自佚名的 《绍兴祀先农摄事七首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。