“岂惟五色”的意思及全诗出处和翻译赏析

岂惟五色”出自隋代佚名的《绍兴朝日十首》, 诗句共4个字,诗句拼音为:qǐ wéi wǔ sè,诗句平仄:仄平仄仄。

全诗阅读

[姑洗为羽]屹尔王宫,泛临翊翊。
惠此万方,岂惟五色
以修阳政,以习地德。
云景杳冥,施祥无极。


诗词类型:

《绍兴朝日十首》佚名 翻译、赏析和诗意


《绍兴朝日十首》是一首隋代的诗词,作者佚名。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

《绍兴朝日十首》中文译文:
[姑洗为羽]屹尔王宫,泛临翊翊。
惠此万方,岂惟五色。
以修阳政,以习地德。
云景杳冥,施祥无极。

诗意和赏析:
这首诗词以绍兴朝日的景象为题材,描绘了皇宫屹立于高处,迎着初升的朝阳,照耀着辽阔的大地。作者认为皇宫的存在不仅仅是一座建筑物,更是为了造福天下人民,传播美好的阳光和力量。皇帝应该以修身正己的阳明之道治理国家,以身作则,使百姓受惠。云景遥远而神秘,宏伟的景象散发着无限的祥和和吉祥。

这首诗词通过描绘皇宫屹立于高处,迎接朝阳的景象,表达了皇帝的崇高地位和责任。皇宫象征着权力与权威,朝阳象征着希望与辉煌。作者通过皇宫和朝阳的意象,强调了皇帝应当以阳明之道治理国家,为天下人民带来光明和福祉。云景的描绘使整个景象更加神秘而庄严,显示出皇帝的威严和治国的广阔愿景。

这首诗词运用了细腻的描写和富有意象的语言,以表现出皇宫的壮丽和皇帝的崇高形象。通过对阳明政治理念和地德道德观念的提及,诗词呈现出一种理想化的政治愿景,强调了皇帝的责任和使命。整体而言,这首诗词展示了隋代皇帝对于治国理政的期望和追求,体现了当时社会对于君主的期望和崇敬。

《绍兴朝日十首》佚名 拼音读音参考


shào xīng cháo rì shí shǒu
绍兴朝日十首

gū xǐ wèi yǔ yì ěr wáng gōng, fàn lín yì yì.
[姑洗为羽]屹尔王宫,泛临翊翊。
huì cǐ wàn fāng, qǐ wéi wǔ sè.
惠此万方,岂惟五色。
yǐ xiū yáng zhèng, yǐ xí dì dé.
以修阳政,以习地德。
yún jǐng yǎo míng, shī xiáng wú jí.
云景杳冥,施祥无极。

“岂惟五色”平仄韵脚


拼音:qǐ wéi wǔ sè

平仄:仄平仄仄

韵脚:(仄韵) 入声十三职  

网友评论