“时当暮春”的意思及全诗出处和翻译赏析

时当暮春”出自隋代佚名的《祀先蚕六首》, 诗句共4个字,诗句拼音为:shí dāng mù chūn,诗句平仄:平平仄平。

全诗阅读

化日初长,时当暮春
簪事方兴,惟后惟巡。
丝旷御冬,残生济人。
敢忘报本,篚币是陈。


诗词类型:

《祀先蚕六首》佚名 翻译、赏析和诗意


《祀先蚕六首》是隋代的一首诗词,作者不详。这首诗词以祭祀先蚕为主题,表达了对蚕丝产业的重视和对蚕养殖的敬意。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
春天初长,正值黄昏时分。
皇帝亲自参与蚕事,兴旺发展,只有他最后才能巡视。
蚕茧丰盛,供应冬季需要,满足人们的需求。
我们敢忘记蚕养殖的功劳吗?我们将珍视这个传统。

诗意:
这首诗词描述了隋代皇帝亲自参与蚕养殖的场景。它表达了对蚕丝产业的重视和对蚕养殖者的敬意。诗中提到了皇帝亲自巡视蚕茧,以确保其质量和供应量。作者强调了蚕丝对冬季的重要性,并提醒人们不要忘记蚕养殖的贡献。

赏析:
这首诗词以简洁的语言描绘了隋代皇帝亲自参与蚕养殖的情景,展现了皇帝对蚕丝产业的关注和重视。诗中的描写生动而细腻,通过对蚕茧和蚕丝的描述,传达了对冬季供应和人们生活需求的关怀。诗词朴实而富有感情,强调了对蚕养殖者的敬意和对传统的珍视。

这首诗词通过描绘蚕养殖的场景,展示了隋代社会对蚕丝产业的重视和对蚕养殖者的敬意。同时,它也呼唤人们珍惜传统,并对农业劳动者的贡献表示感激。整体而言,这首诗词既有实际意义,又蕴含着对劳动和传统的思考,具有一定的艺术价值。

《祀先蚕六首》佚名 拼音读音参考


sì xiān cán liù shǒu
祀先蚕六首

huà rì chū zhǎng, shí dāng mù chūn.
化日初长,时当暮春。
zān shì fāng xìng, wéi hòu wéi xún.
簪事方兴,惟后惟巡。
sī kuàng yù dōng, cán shēng jì rén.
丝旷御冬,残生济人。
gǎn wàng bào běn, fěi bì shì chén.
敢忘报本,篚币是陈。

“时当暮春”平仄韵脚


拼音:shí dāng mù chūn

平仄:平平仄平

韵脚:(平韵) 上平十一真  

网友评论