“厥灵载扬”的意思及全诗出处和翻译赏析

隋代   佚名

厥灵载扬”出自隋代佚名的《绍兴祭风师六首》, 诗句共4个字。

神哉沛矣,厥灵载扬
扬灵如何,剡剡皇皇。
我其承之,绳绳齐庄。
往从地人,爰侠斯芳。

诗句汉字解释

神啊沛了,那灵上扬。
扬灵怎么样,削削伟大。
我那承的,绳绳齐庄。
往地人,于是侠这芬芳。

全诗拼音读音对照参考


shào xīng jì fēng shī liù shǒu
绍兴祭风师六首
shén zāi pèi yǐ, jué líng zài yáng.
神哉沛矣,厥灵载扬。
yáng líng rú hé, shàn shàn huáng huáng.
扬灵如何,剡剡皇皇。
wǒ qí chéng zhī, shéng shéng qí zhuāng.
我其承之,绳绳齐庄。
wǎng cóng dì rén, yuán xiá sī fāng.
往从地人,爰侠斯芳。

“厥灵载扬”平仄韵脚


拼音:jué líng zài yáng
平仄:平平仄平
韵脚:(平韵) 下平七阳  

网友评论



* “厥灵载扬”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“厥灵载扬”出自佚名的 《绍兴祭风师六首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。