“流云四开”的意思及全诗出处和翻译赏析

流云四开”出自隋代佚名的《熙宁皇太后册宝三首》, 诗句共4个字,诗句拼音为:liú yún sì kāi,诗句平仄:平平仄平。

全诗阅读

皇帝降席,流云四开
尧赵舜步,下蹑天阶。
恭授袜岫,翠旄裴回。
明明纯孝,鸿釐大来。


诗词类型:

《熙宁皇太后册宝三首》佚名 翻译、赏析和诗意


《熙宁皇太后册宝三首》是隋代的一首诗词,作者为佚名。这首诗词描绘了皇帝降临凡间的壮丽场景。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析。

熙宁皇太后册宝三首

皇帝降席,流云四开。
尧赵舜步,下蹑天阶。
恭授袜岫,翠旄裴回。
明明纯孝,鸿釐大来。

译文:
皇帝降临,如流云四散。
他的步伐庄严威武,宛如尧、赵、舜。
他走下天阶,谦恭地接受祭祀。
华丽的旌旗翠绿回旋。
他明晰展现崇高的孝道,使国家兴盛昌隆。

诗意:
这首诗描绘了皇帝的庄严降临,以及他对孝道和国家治理的重视。皇帝的降临如同流云四开,展现出尧、赵、舜等上古圣君的风采。他步行下降天阶,谦恭地接受祭祀。华丽的旌旗迎风飘扬,彰显着皇帝的威严。诗中强调了皇帝的明德孝道,以及他的统治能力将给国家带来的繁荣和昌盛。

赏析:
这首诗词通过华丽的描写展现了皇帝的威严和尊贵。以流云四开的形象来形容皇帝的降临,给人一种神圣而庄严的感觉。同时,通过尧、赵、舜的比喻,强调皇帝的伟大和高尚。诗中的"袜岫"、"翠旄"等描写,生动地描绘了皇帝的装束和礼仪。最后,诗人以"明明纯孝,鸿釐大来"来总结,表达了皇帝的崇高德行和对国家繁荣的期望。

这首诗词通过细腻而华丽的描写,展现了隋代皇帝降临人间时的庄严场景,突出了皇帝的尊贵和威严,同时也表达了对皇帝明德孝道和对国家兴盛的赞美。整首诗词给人以庄重肃穆之感,体现了古代文人对皇权的崇敬和对社会秩序的追求。

《熙宁皇太后册宝三首》佚名 拼音读音参考


xī níng huáng tài hòu cè bǎo sān shǒu
熙宁皇太后册宝三首

huáng dì jiàng xí, liú yún sì kāi.
皇帝降席,流云四开。
yáo zhào shùn bù, xià niè tiān jiē.
尧赵舜步,下蹑天阶。
gōng shòu wà xiù, cuì máo péi huí.
恭授袜岫,翠旄裴回。
míng míng chún xiào, hóng lí dà lái.
明明纯孝,鸿釐大来。

“流云四开”平仄韵脚


拼音:liú yún sì kāi

平仄:平平仄平

韵脚:(平韵) 上平十灰  

网友评论