“制币徨齐”的意思及全诗出处和翻译赏析

隋代   佚名

制币徨齐”出自隋代佚名的《景德祭社稷三首》, 诗句共4个字。

制币徨齐,正辞无愧。
乐以送之,毕其精意。

诗句汉字解释

《景德祭社稷三首》是隋代的一首诗词,作者佚名。这首诗词表达了制造钱币的庄严过程和对祭祀社稷的虔诚之情。

诗词的中文译文:
《景德祭社稷三首》

制币徨齐,正辞无愧。
乐以送之,毕其精意。

诗意:
这首诗词描述了制造钱币的过程,表达了制币者的自豪和无愧感。他们对于制作每一枚钱币都充满了热情和专注,视之为一项令人愉悦的工作,并将全部心血都倾注其中。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言描绘了制币的过程和制币者的态度。"制币徨齐"表明制作钱币的步骤有序且规范,每一步都经过精心的考虑和安排。"正辞无愧"表达了制币者的自豪感和对自己工作的自信,他们为自己的成果感到无愧。

诗词的后两句"乐以送之,毕其精意"则展现了制币者对钱币的热爱和奉献精神。他们不仅仅是制造钱币,更是希望将自己的热情和心意通过钱币传递给世人。这种态度使得他们在制币过程中,不仅仅是完成任务,更是将自己的全部心血投入其中,力求做到尽善尽美。

整首诗词通过简明扼要的语言,展示了制币者对于自己工作的敬业和热情。他们将制造钱币视为一项重要的任务,不仅仅是出于职责,更是希望通过自己的努力和心意,为社稷祭祀尽一份力量。这种对工作的投入和对社稷的虔诚,体现了隋代人民的精神风貌和对国家的忠诚。

全诗拼音读音对照参考


jǐng dé jì shè jì sān shǒu
景德祭社稷三首
zhì bì huáng qí, zhèng cí wú kuì.
制币徨齐,正辞无愧。
lè yǐ sòng zhī, bì qí jīng yì.
乐以送之,毕其精意。

“制币徨齐”平仄韵脚


拼音:zhì bì huáng qí
平仄:仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平八齐  

网友评论



* “制币徨齐”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“制币徨齐”出自佚名的 《景德祭社稷三首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。