“四时运行”的意思及全诗出处和翻译赏析

四时运行”出自隋代佚名的《夕月三首》, 诗句共4个字,诗句拼音为:sì shí yùn xíng,诗句平仄:仄平仄平。

全诗阅读

凝阴禀粹,照临八埏。
丽天垂象,继日代明。
一气资始,四时运行
灵祗昭昭,备物讶诚。


诗词类型:

《夕月三首》佚名 翻译、赏析和诗意


《夕月三首》是一首隋代的诗词,作者不详。下面给出它的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
夕阳过后,月亮逐渐升起,它凝聚了阴气的精华,照耀着整个八方天地。它美丽地悬挂在天空中,象征着新的一天即将到来。天空中的明亮之物接替了太阳的光辉。自然界中的一气开始运行,四季交替变化。月亮的明亮照耀着大地,使众生都感到惊奇和敬畏。

诗意:
这首诗描绘了夕阳落下后,月亮升起的壮丽景象。它通过运用自然景物的变化来表达时间的流转和生命的永恒循环。诗人将月亮的光辉与太阳的光辉相对比,强调了新的一天的到来。诗人也通过描绘四季变化和月亮照耀大地的情景,表达了自然界的神奇与伟大,以及人们对自然的敬畏之情。

赏析:
这首诗以简洁而深刻的语言描绘了夕阳和月亮的交替变化,展现了大自然的壮丽景象。诗人通过运用意象和抽象的词语,使诗词充满了神秘和诗意。诗人通过描述月亮的照耀,表达了自然界的智慧和无限的能量。诗中的"灵祗昭昭,备物讶诚"一句,把月亮的光辉与神圣的存在联系起来,表达了人们对自然界的敬畏和敬畏之情。整首诗以寥寥数语勾勒出自然景物的美妙,展示了隋代诗歌的简洁和意境。

《夕月三首》佚名 拼音读音参考


xī yuè sān shǒu
夕月三首

níng yīn bǐng cuì, zhào lín bā shān.
凝阴禀粹,照临八埏。
lì tiān chuí xiàng, jì rì dài míng.
丽天垂象,继日代明。
yī qì zī shǐ, sì shí yùn xíng.
一气资始,四时运行。
líng zhī zhāo zhāo, bèi wù yà chéng.
灵祗昭昭,备物讶诚。

“四时运行”平仄韵脚


拼音:sì shí yùn xíng

平仄:仄平仄平

韵脚:(平韵) 下平七阳  (平韵) 下平八庚  (仄韵) 上声二十四迥  (仄韵) 去声二十四敬  

网友评论