“照临下土”的意思及全诗出处和翻译赏析

照临下土”出自隋代佚名的《景德祀九宫贵神三首》, 诗句共4个字,诗句拼音为:zhào lín xià tǔ,诗句平仄:仄平仄仄。

全诗阅读

倬彼垂象,照临下土
躔次运行,功德周普。
九宫既位,惟德是辅。
神之至上,皇皇斯覩。


诗词类型:

《景德祀九宫贵神三首》佚名 翻译、赏析和诗意


《景德祀九宫贵神三首》是一首隋代的诗词,作者佚名。这首诗词描绘了景德宫中的九宫贵神,表达了神灵的威严和至高无上的地位。

诗词的中文译文如下:

倬彼垂象,照临下土。
躔次运行,功德周普。
九宫既位,惟德是辅。
神之至上,皇皇斯覩。

诗词的诗意是在描述景德宫中的九宫贵神。诗人用"倬彼垂象"来形容贵神垂临下界,照耀大地。"躔次运行"表示贵神的轨迹运行,"功德周普"指贵神所具有的广泛功德。"九宫既位,惟德是辅"表明九宫贵神的地位已经确立,但德行仍然是辅助的因素。最后一句"神之至上,皇皇斯覩"表达了神灵的至高无上,威严庄严的形象。

这首诗词赏析了九宫贵神的尊崇地位和威严形象,通过垂象照临下界,运行功德等描写,展示了贵神的圣洁和神圣性。诗中强调了九宫贵神的地位已经确立,但仍需要德行的辅助。整体上,这首诗词通过简洁而富有力量的语言,展示了隋代人们对神灵的虔诚崇拜和敬畏之情,同时也突出了道德与地位的关系。

《景德祀九宫贵神三首》佚名 拼音读音参考


jǐng dé sì jiǔ gōng guì shén sān shǒu
景德祀九宫贵神三首

zhuō bǐ chuí xiàng, zhào lín xià tǔ.
倬彼垂象,照临下土。
chán cì yùn xíng, gōng dé zhōu pǔ.
躔次运行,功德周普。
jiǔ gōng jì wèi, wéi dé shì fǔ.
九宫既位,惟德是辅。
shén zhī zhì shàng, huáng huáng sī dǔ.
神之至上,皇皇斯覩。

“照临下土”平仄韵脚


拼音:zhào lín xià tǔ

平仄:仄平仄仄

韵脚:(仄韵) 上声七麌  

网友评论