“偿尊奠酒”的意思及全诗出处和翻译赏析

隋代   佚名

偿尊奠酒”出自隋代佚名的《景祐孟冬祭神州地祗二首》, 诗句共4个字。

有炜弥文,克隆宏杓。
贻此燕谋,具膺多祐。
嶰律吹莩,偿尊奠酒
佐乃沈潜,永祈同末。

诗句汉字解释

有光彩更加文,克隆宏构。
留下这个燕商量,准备好接受更多帮助。
嶰律吹莩,补偿你放下酒。
佐是沈潜,永求同末。

全诗拼音读音对照参考


jǐng yòu mèng dōng jì shén zhōu dì zhī èr shǒu
景祐孟冬祭神州地祗二首
yǒu wěi mí wén, kè lóng hóng biāo.
有炜弥文,克隆宏杓。
yí cǐ yàn móu, jù yīng duō yòu.
贻此燕谋,具膺多祐。
xiè lǜ chuī fú, cháng zūn diàn jiǔ.
嶰律吹莩,偿尊奠酒。
zuǒ nǎi shěn qián, yǒng qí tóng mò.
佐乃沈潜,永祈同末。

“偿尊奠酒”平仄韵脚


拼音:cháng zūn diàn jiǔ
平仄:平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声二十五有  

网友评论



* “偿尊奠酒”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“偿尊奠酒”出自佚名的 《景祐孟冬祭神州地祗二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。