“三灵答祉”的意思及全诗出处和翻译赏析

隋代   佚名

三灵答祉”出自隋代佚名的《宁宗登门肆赦二首》, 诗句共4个字。

天日清晏,朝野靖安。
三灵答祉,万国胜欢。
帝命不达,王业艰难。
天子万年,永迪监观。

诗句汉字解释

《宁宗登门肆赦二首》是一首隋代的诗词,作者佚名。这首诗词通过描述皇帝宁宗的登门行赦,表达了当时天下太平、万国欢庆的景象,同时也反映了皇帝执政的困难和责任。

诗词中提到的「天日清晏,朝野靖安」表达了天下安宁、人民太平的意境。这句话描绘了社会的安宁与繁荣,人们过着宁静平和的生活。

「三灵答祉,万国胜欢」表达了天地神灵对皇帝的祝福和万国人民对皇帝的喜悦。这句话表明皇帝得到了神灵的保佑和万国人民的拥护,使得国家繁荣昌盛。

「帝命不达,王业艰难」反映了皇帝在执政过程中面临的困难和艰辛。这句话表明皇帝的旨意和命令无法完全达到各个地方,政务繁杂,需要面对种种困难和挑战。

「天子万年,永帝监观」表达了皇帝的权威和威严。这句话表明皇帝的统治将永久延续,他将长久地监视国家的事务,确保国家的稳定和繁荣。

整首诗词通过描绘皇帝的登门赦免来展示了当时社会的安定与繁荣,同时也表达了皇帝作为统治者所面临的困难和责任。这首诗词以简洁明了的语言描绘了隋代社会的景象,展示了皇帝的威严和权力。

全诗拼音读音对照参考


níng zōng dēng mén sì shè èr shǒu
宁宗登门肆赦二首
tiān rì qīng yàn, cháo yě jìng ān.
天日清晏,朝野靖安。
sān líng dá zhǐ, wàn guó shèng huān.
三灵答祉,万国胜欢。
dì mìng bù dá, wáng yè jiān nán.
帝命不达,王业艰难。
tiān zǐ wàn nián, yǒng dí jiān guān.
天子万年,永迪监观。

“三灵答祉”平仄韵脚


拼音:sān líng dá zhǐ
平仄:平平平仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸  

网友评论



* “三灵答祉”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“三灵答祉”出自佚名的 《宁宗登门肆赦二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。