“告成大报”的意思及全诗出处和翻译赏析

隋代   佚名

告成大报”出自隋代佚名的《大观宗祀明堂五首》, 诗句共4个字。

笔祀明堂,告成大报
颙颙祗祗,率见昭考。
涓选休辰,齐明朝夕。
于惟皇王,孝思罔极。

诗句汉字解释

《大观宗祀明堂五首》是隋代的一首诗词,作者佚名。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
笔祀明堂,告成大报。
颙颙祗祗,率见昭考。
涓选休辰,齐明朝夕。
于惟皇王,孝思罔极。

诗意:
这首诗词描述了庄严神圣的明堂祭祀场景,表达了对祭祀事项的宣告和庆祝。明堂庄严肃穆,祭祀活动庄重而庄严。文中强调了祭祀的仪式感和肃穆的氛围,以及对祭祀活动的准备和执行的谨慎态度。诗人表达了对皇帝的敬意和孝思之情。

赏析:
这首诗词以简练的语言描绘了隋代明堂祭祀的场景,通过对仪式的描述,展现了庄重肃穆的氛围。作者运用了一些形容词和动词,如"颙颙祗祗"、"涓选休辰"、"齐明朝夕",使得整首诗词充满了庄严和肃穆之感。同时,诗中还表达了对皇帝的尊崇和孝思之情,强调了孝道的重要性。

这首诗词以简练的语言和明确的意象展示了隋代明堂祭祀的盛况,体现了当时社会对祭祀仪式的重视和对皇帝的尊崇。通过描绘庄严神圣的场景和表达对皇帝的敬意,诗词传达了作者对传统文化价值观的坚守和推崇,以及对孝道的强调。整体而言,这首诗词充满了庄重、肃穆和敬意的情感,展示了古代社会的仪式文化和价值体系。

全诗拼音读音对照参考


dà guān zōng sì míng táng wǔ shǒu
大观宗祀明堂五首
bǐ sì míng táng, gào chéng dà bào.
笔祀明堂,告成大报。
yóng yóng zhī zhī, lǜ jiàn zhāo kǎo.
颙颙祗祗,率见昭考。
juān xuǎn xiū chén, qí míng zhāo xī.
涓选休辰,齐明朝夕。
yú wéi huáng wáng, xiào sī wǎng jí.
于惟皇王,孝思罔极。

“告成大报”平仄韵脚


拼音:gào chéng dà bào
平仄:仄平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声二十号  

网友评论



* “告成大报”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“告成大报”出自佚名的 《大观宗祀明堂五首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。