“况是秋阴欲雨天”的意思及全诗出处和翻译赏析

唐代   白居易

况是秋阴欲雨天”出自唐代白居易的《闻虫》, 诗句共7个字。

暗虫唧唧夜绵绵,况是秋阴欲雨天
犹恐愁人暂得睡,声声移近卧床前。

诗句汉字解释

闻虫翻译

暗中有虫在夜晚唧唧叫个不停,而且现在是秋天,外面阴雨绵绵人本来就难睡着。
那虫好像唯恐人能暂时睡一会儿,越叫声音离我的床越近。

全诗拼音读音对照参考


wén chóng
闻虫
àn chóng jī jī yè mián mián, kuàng shì qiū yīn yù yǔ tiān.
暗虫唧唧夜绵绵,况是秋阴欲雨天。
yóu kǒng chóu rén zàn dé shuì, shēng shēng yí jìn wò chuáng qián.
犹恐愁人暂得睡,声声移近卧床前。

“况是秋阴欲雨天”平仄韵脚


拼音:kuàng shì qiū yīn yù yǔ tiān
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平一先  

网友评论


* “况是秋阴欲雨天”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“况是秋阴欲雨天”出自白居易的 《闻虫》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

白居易简介

白居易

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。