“莫怕秋无伴醉物”的意思及全诗出处和翻译赏析

唐代   白居易

莫怕秋无伴醉物”出自唐代白居易的《木芙蓉花下招客饮》, 诗句共7个字。

晚凉思饮两三杯,召得江头酒客来。
莫怕秋无伴醉物,水莲花尽木莲开。

诗句汉字解释

《木芙蓉花下招客饮》是唐代文学家白居易创作的一首诗词。诗意表达了作者晚上凉爽时思念饮酒,邀请江头的酒客前来共饮。诗词通过描绘秋天景色中木莲花和水莲花的美丽,表达了作者对酒的渴望。

诗词的中文译文如下:
晚凉思饮两三杯,
召得江头酒客来。
莫怕秋无伴醉物,
水莲花尽木莲开。

诗词的赏析:
这首诗词通过描绘秋天晚上凉爽的氛围,表达了作者对饮酒的渴望。作者希望喝上几杯酒,与江头的酒客共饮。诗的末句“水莲花尽木莲开”,以对比的方式表现了秋天的美丽景色,同时也暗示了作者对醉意的追求。整首诗词以简洁明快的语言描绘了作者的内心情感,表达了对酒的向往和对快乐的追求。

全诗拼音读音对照参考


mù fú róng huā xià zhāo kè yǐn
木芙蓉花下招客饮
wǎn liáng sī yǐn liǎng sān bēi, zhào dé jiāng tóu jiǔ kè lái.
晚凉思饮两三杯,召得江头酒客来。
mò pà qiū wú bàn zuì wù, shuǐ lián huā jǐn mù lián kāi.
莫怕秋无伴醉物,水莲花尽木莲开。

“莫怕秋无伴醉物”平仄韵脚


拼音:mò pà qiū wú bàn zuì wù
平仄:仄仄平平仄仄仄
韵脚:(仄韵) 入声五物  

网友评论


* “莫怕秋无伴醉物”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“莫怕秋无伴醉物”出自白居易的 《木芙蓉花下招客饮》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

白居易简介

白居易

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。