《苏州柳》白居易 翻译、赏析和诗意
《苏州柳》是唐代诗人白居易创作的一首诗。诗中描绘了苏州金谷园中的柳树景色，同时表达了作者对苏州柳树的喜爱之情。
诗中开头两句描写了金谷园中盛开的黄杨花和曲江亭旁婀娜多姿的柳树，给人一种生动而美丽的画面。
接着，诗人表达了自己老来的无所事事，处处游行却没有苏州柳树那么多的感慨。这一句可以理解为诗人对自己生活的无奈和对苏州柳树的羡慕。
最后两句描述了春天飞舞的柳絮拂过诗人的白发，使君却无计可奈地面对春天的来临。
整首诗以苏州柳树为主题，通过对柳树的描绘展示了作者对自然景色的赞美和对生活的感慨。诗中有着深深的生活哲理，同时也展示了作者个人的情感和思考。
中文译文：
苏州的柳树
金谷园中黄色花朵盛开
曲江亭边翠绿的柳树曼舞
年老后到处游玩
但不如苏州的柳树频繁
柳絮飞扑在白发上
无计对付春天的使君
赏析：
《苏州柳》是白居易在早年时期的作品，以苏州的柳树为主题，表达了作者对自然景色的喜爱与思考。整首诗写景描绘细腻而生动，通过描绘金谷园中黄杨花的盛开和曲江亭边柳树的婀娜多姿给人以美的享受。同时，在描写自己老年后的游行途中，作者对自己的生活状态和对苏州柳树的比较中流露出对时光流逝的感慨，以及对生活和自然美的思考。最后两句以柳絮拂面来象征着春天的到来，使君却无计可奈地面对时光的流逝，传达出作者对于时光流逝的无奈与思索。整首诗以简洁的语言表达了作者对自然和生命的思考和感慨，是一首充满哲理和美感的作品。
《苏州柳》白居易 拼音读音参考
sū zhōu liǔ
苏州柳
jīn gǔ yuán zhōng huáng niǎo nuó, qǔ jiāng tíng pàn bì pó suō.
金谷园中黄袅娜，曲江亭畔碧婆娑。
lǎo lái chǔ chù yóu xíng biàn,
老来处处游行遍，
bù shì sū zhōu liǔ zuì duō.
不似苏州柳最多。
xù pū bái tóu tiáo fú miàn, shǐ jūn wú jì nài chūn hé.
絮扑白头条拂面，使君无计奈春何。
“金谷园中黄袅娜”平仄韵脚
拼音：jīn gǔ yuán zhōng huáng niǎo nuó
平仄：平仄平平平仄平
韵脚：(仄韵) 上声二十哿
网友评论
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。