译文：
朱色阁楼青山高，整齐划一地与你才子共同题诗。
旁边听到大内传来笙歌之声，低头看见各个机关之屋。
万卷图书堆至天际，一道风景是西方的月光。
想知道丞相对于优秀贤才的看法，就不要踩着泥土，走入百步长廊。
诗意：本诗作者白居易与刘郎中学士在集贤阁作诗，描绘了集贤阁的景色。朱色阁楼与青山形成鲜明的对比，显示出阁楼的高耸峻峭。听到大内传来的笙歌之声，又看到各个机关之屋，显示了世间繁华的景象。但与之相比，万卷图书和西方的月光则显得更加高贵和美好。最后，作者通过提到丞相的优贤意，表达了对于高尚人才的敬重。
赏析：本诗以描绘集贤阁的景色为主题，通过对比来凸显阁楼的高耸峭拔。作者将听到的大内笙歌和看到的诸司屋舍形成了鲜明的对比，传达出繁华和平凡之间的差异。在描述万卷图书和月华时，作者通过使用词语“天禄上”和“西”来强调它们的高贵和美好。最后提到丞相优贤意，表达了对于高尚人才的敬重和推崇。整首诗写景巧妙，描绘了集贤阁的壮丽景象，展现了作者对于学识和才能的崇拜之情。
全诗拼音读音对照参考
hé liú láng zhōng xué shì tí jí xián gé
和刘郎中学士题集贤阁
zhū gé qīng shān gāo bì qí, yǔ jūn cái zǐ zuò shī tí.
朱阁青山高庳齐，与君才子作诗题。
bàng wén dà nèi shēng gē jìn,
傍闻大内笙歌近，
xià shì zhū sī wū shè dī.
下视诸司屋舍低。
wàn juǎn tú shū tiān lù shàng, yī tiáo fēng jǐng yuè huá xī.
万卷图书天禄上，一条风景月华西。
yù zhī chéng xiàng yōu xián yì, bǎi bù xīn láng bù tà ní.
欲知丞相优贤意，百步新廊不蹋泥。
“与君才子作诗题”平仄韵脚
拼音：yǔ jūn cái zǐ zuò shī tí
平仄：仄平平仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平八齐
网友评论
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。