“劳动文殊问疾来”的意思及全诗出处和翻译赏析
诗词类型：
《病中诗十五首·答闲上人来问因何风疾》白居易 翻译、赏析和诗意
病中诗十五首·答闲上人来问因何风疾
一床方丈向阳开，
劳动文殊问疾来。
欲界凡夫何足道，
四禅天始免风灾。
译文：
我病中时写的第十五首诗，回答闲上人的询问为什么得了风疾
病中的我躺在一张朝向阳光的床上，
辛勤的文殊菩萨前来询问我的病情。
欲界的凡夫又有什么可值得一提呢，
只有通过四禅的修行才能远离灾难。
诗意：
这首诗是白居易在病中写的一首诗，回答了一个人来问他为什么得了风疾的问题。诗中白居易借用文殊菩萨的形象，表达了自己在病中的思考和修行的意义。他认为凡夫们追逐欲界的事物是没有意义的，只有通过四禅的修行才能远离灾难和病痛。
赏析：
这首诗写白居易在病中的思考和心境，他用诗来表达自己在病痛中对人生意义和修行的思考。他以躺在一张朝阳的床上为背景，与文殊菩萨对话，凸显自己对禅修的重视。通过与菩萨的问答，他表达了对凡夫们追逐欲界的事物的不屑，认为只有通过禅修，才能真正远离病痛和灾难。整首诗意境清新，言简意赅，表达了白居易在病痛中的思考和修行的决心。
《病中诗十五首·答闲上人来问因何风疾》白居易 拼音读音参考
bìng zhōng shī shí wǔ shǒu dá xián shàng rén lái wèn yīn hé fēng jí
病中诗十五首·答闲上人来问因何风疾
yī chuáng fāng zhàng xiàng yáng kāi, láo dòng wén shū wèn jí lái.
一床方丈向阳开，劳动文殊问疾来。
yù jiè fán fū hé zú dào, sì chán tiān shǐ miǎn fēng zāi.
欲界凡夫何足道，四禅天始免风灾。
“劳动文殊问疾来”平仄韵脚
拼音：láo dòng wén shū wèn jí lái
平仄：平仄平平仄平平
韵脚：(平韵) 上平十灰
网友评论
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。