“噞喁情自乐”的意思及全诗出处和翻译赏析

唐代   王公亮

噞喁情自乐”出自唐代王公亮的《鱼上冰》, 诗句共5个字。

春生寒气减,稍动久潜鱼。
乍喜东风至,来看曲岸初。
出冰朱鬣见,望日锦鳞舒。
渐觉流澌近,还欣掉尾馀。
噞喁情自乐,沿溯意宁疏。
倘得随鲲化,终能上太虚。

诗句汉字解释

《鱼上冰》是一首唐代的诗词,作者是王公亮。诗人借鱼儿上冰来描写春天的变迁和生机勃勃的景象。

诗人描述春天的气温逐渐升高,冰雪开始融化,鱼儿从水底潜藏的状态中悄然出现。当初春的微风吹来时,诗人欣喜地看到鱼儿游向曲岸,显露出鲜艳的朱红色鳞片,在阳光下显得如锦绣般美丽。渐渐地,河水开始泛滥,水流逐渐加快,但鱼儿依然欢乐地跳跃,不受拥挤困扰。诗人觉得如果自己能够变成一条大鲲鱼,就能飞上太虚,达到无尽的宁静。

这首诗词描绘了春天的变迁和生机勃勃的景象,通过鱼儿上冰的场景,展现了一种生命力的顽强和欢乐。诗人通过描绘自然景物,流露出对自由和远大理想的向往。整首诗词明快流畅,景物描写形象生动,透露出积极向上的情感与观念。

全诗拼音读音对照参考


yú shàng bīng
鱼上冰
chūn shēng hán qì jiǎn, shāo dòng jiǔ qián yú.
春生寒气减,稍动久潜鱼。
zhà xǐ dōng fēng zhì, lái kàn qū àn chū.
乍喜东风至,来看曲岸初。
chū bīng zhū liè jiàn, wàng rì jǐn lín shū.
出冰朱鬣见,望日锦鳞舒。
jiàn jué liú sī jìn, hái xīn diào wěi yú.
渐觉流澌近,还欣掉尾馀。
yǎn yóng qíng zì lè, yán sù yì níng shū.
噞喁情自乐,沿溯意宁疏。
tǎng dé suí kūn huà, zhōng néng shàng tài xū.
倘得随鲲化,终能上太虚。

“噞喁情自乐”平仄韵脚


拼音:yǎn yóng qíng zì lè
平仄:仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 入声三觉  (仄韵) 入声十药  

网友评论


* “噞喁情自乐”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“噞喁情自乐”出自王公亮的 《鱼上冰》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。