《寄四明山子》是唐代诗人施肩吾所作的一首诗词。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
高栖只在千峰里，
尘世望君那得知。
长忆去年风雨夜，
向君窗下听猿时。
诗意：
这首诗词表达了诗人的高山隐士情怀和对友人的思念之情。诗人高栖于四明山的千峰之间，远离尘世的喧嚣，而世俗之人无法理解他的生活方式。诗人长时间地怀念着去年的风雨之夜，那时他曾在友人的窗下倾听着猿声，此刻思念之情油然而生。
赏析：
1. 高栖只在千峰里：诗人选择了高山作为自己的栖息之地，高栖的意象暗示了他超然物外、远离尘世的生活态度。千峰之间的高栖似乎形容了一个清幽幻化的仙境，与现实世界形成鲜明对比。
2. 尘世望君那得知：诗人对尘世的人们表示怀疑，认为他们无法理解高栖的生活方式和心境。这种对世俗之人的疏离感和孤独感，反映了诗人内心的清高和对世俗的厌倦。
3. 长忆去年风雨夜：诗人回忆起去年的风雨之夜，这暗示了他对过去美好时光的怀念。风雨夜的情景增添了诗歌的浪漫色彩，也表达了诗人内心深处的孤独和思念之情。
4. 向君窗下听猿时：诗人倾听着猿声，这一景象展现了诗人与友人的情谊和亲近。猿声的存在象征了自然的声音和诗人对自然的感悟，也与高栖隐居于山林之间的主题相呼应。
总体而言，这首诗词通过描绘高栖山居、表达对尘世之人的疏离和对友人的思念，展现了诗人的清高情怀和对自然的追求。诗中的山水意象和情感抒发使得整首诗具有浓郁的山水意境和禅宗氛围，体现了唐代山水诗的特点。
jì sì míng shān zǐ
寄四明山子
gāo qī zhī zài qiān fēng lǐ, chén shì wàng jūn nà de zhī.
高栖只在千峰里，尘世望君那得知。
zhǎng yì qù nián fēng yǔ yè, xiàng jūn chuāng xià tīng yuán shí.
长忆去年风雨夜，向君窗下听猿时。
拼音：chén shì wàng jūn nà de zhī
平仄：平仄仄平仄平
韵脚：(平韵) 上平四支