《和卢给事酬裴员外》是一首唐代诗词，作者是姚合。下面是这首诗词的中文译文、诗意以及赏析：
译文：
南山的雪色穿透了皇城，
钟鼓的声音在清晨相交，气息飘浮。
鸳鹭穿着华丽的衣袍，头上有龙尾装饰，
蓬莱宫殿沉重地压在鳌鱼头上。

夕阳下仙掖中传来吟唱之声，
天上的音乐与禁楼的和声一起降临。
赠答的诗篇成为才思的对手，
病痛的人渴望与困扰他多少朝代的忧愁和解。

诗意：
这首诗词描绘了一个壮丽而神奇的景象，展示了南山雪色覆盖皇城的壮丽景观。诗中以鸳鹭为象征，形容了华丽的装饰和庄严的气势。同时，诗人通过描绘夕阳下仙掖中的吟唱声和天上的音乐，表达了宫廷中的和谐与美好。

在最后两句中，诗人表达了与裴员外的诗歌往来以及病痛之苦。诗人通过赠答诗篇，展示了自己的才思，并表达了对裴员外的敬意。同时，诗人也借此表达了自己病痛的困扰和渴望摆脱愁苦的愿望。

赏析：
这首诗词运用了华丽而富有想象力的描写手法，通过丰富的意象和形象，创造了一个神秘而华丽的宫廷景观。诗中融入了音乐、自然景色和人文情感，展示了唐代文人的艺术追求和情感体验。

诗人通过描述南山的雪色和钟鼓的声音，展现了壮丽的自然景观。鸳鹭簪裾上的龙尾、蓬莱宫殿压在鳌头上，给诗中增添了神话和传奇色彩。而夕阳下仙掖中的吟唱声和天上的音乐，则体现了宫廷中的文化和艺术氛围。

最后两句揭示了诗人与裴员外的诗歌交流，展示了诗人的才思和对裴员外的赞赏。同时，透过病痛之苦的描写，表达了诗人内心的忧愁和对疾病的厌倦。

整体而言，这首诗词以华丽的描写和丰富的意象展示了唐代文人的审美追求和情感体验。

hé lú jǐ shì chóu péi yuán wài
和卢给事酬裴员外
nán shān xuě sè chè huáng zhōu, zhōng gǔ shēng jiāo xiǎo qì fú.
南山雪色彻皇州，钟鼓声交晓气浮。
yuān lù zān jū shàng lóng wěi,
鸳鹭簪裾上龙尾，
péng lái gōng diàn yā áo tóu.
蓬莱宫殿压鳌头。
xī láng yè zhí yín xiān yē, tiān lè hé shēng xià jìn lóu.
夕郎夜直吟仙掖，天乐和声下禁楼。
zèng dá shī chéng cái sī dí, bìng fū yù hé jǐ cháo chóu.
赠答诗成才思敌，病夫欲和几朝愁。

“夕郎夜直吟仙掖”平仄韵脚