“宠荣连雨露”的意思及全诗出处和翻译赏析
诗词类型：
《和郑相演杨尚书蜀中唱和诗》姚合 翻译、赏析和诗意
《和郑相演杨尚书蜀中唱和诗》是唐代姚合所作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
天福坤维厚，忠贤拥节旄。
江同渭滨远，山似傅岩高。
元气符才格，文星照笔毫。
五言全丽则，六义出风骚。
圣日麻双下，洪炉柄共操。
宠荣连雨露，先后比萧曹。
唱绝时难和，吟多客讵劳。
四方虽纸贵，谁怕费钱刀。
诗意：
这首诗描绘了一幅和谐美好的画面，表达了诗人对忠诚和才华的赞美。诗人以巧妙的比喻和形象的描绘，展示了天地间的丰富和谐，以及文学艺术的辉煌和风采。诗人通过对天福、忠贤、江、山、元气、文星等意象的运用，表达了自己对美好事物的赞美和向往。
赏析：
诗人以天地万物的形象来赞美忠诚和才华，使整首诗具有浓厚的意境和感染力。描绘了天福的厚重和坤维的包容，表达了诗人对社会和谐稳定的向往。忠贤拥节旄，表达了对忠诚和正直的推崇。江同渭滨远，山似傅岩高，以江、渭、山的远大和高耸来赞美才华的卓越和远大抱负。元气符才格，文星照笔毫，表达了对文学艺术的赞美，以及对才华和文化的追求。五言全丽则，六义出风骚，表达了对优美的诗歌形式和丰富的意义的追求。圣日麻双下，洪炉柄共操，描绘了朝廷的繁荣和庄严，以及忠臣的虔诚和奉献。宠荣连雨露，先后比萧曹，表达了对功勋和荣耀的赞美，以及才华的继承和传承。唱绝时难和，吟多客讵劳，表达了诗人对创作困难和付出的理解和认同。四方虽纸贵，谁怕费钱刀，表达了对文化和知识的珍视和推崇，以及对创作不畏困难的态度。
这首诗词通过形象生动的描绘和巧妙的表达，展示了唐代文人的风采和对美好事物的追求。具有丰富的意境和情感，给人以启迪和思考。
《和郑相演杨尚书蜀中唱和诗》姚合 拼音读音参考
hé zhèng xiāng yǎn yáng shàng shū shǔ zhōng chàng hè shī
和郑相演杨尚书蜀中唱和诗
tiān fú kūn wéi hòu, zhōng xián yōng jié máo.
天福坤维厚，忠贤拥节旄。
jiāng tóng wèi bīn yuǎn, shān shì fù yán gāo.
江同渭滨远，山似傅岩高。
yuán qì fú cái gé, wén xīng zhào bǐ háo.
元气符才格，文星照笔毫。
wǔ yán quán lì zé, liù yì chū fēng sāo.
五言全丽则，六义出风骚。
shèng rì má shuāng xià, hóng lú bǐng gòng cāo.
圣日麻双下，洪炉柄共操。
chǒng róng lián yǔ lù, xiān hòu bǐ xiāo cáo.
宠荣连雨露，先后比萧曹。
chàng jué shí nán hé, yín duō kè jù láo.
唱绝时难和，吟多客讵劳。
sì fāng suī zhǐ guì, shuí pà fèi qián dāo.
四方虽纸贵，谁怕费钱刀。
“宠荣连雨露”平仄韵脚
拼音：chǒng róng lián yǔ lù
平仄：仄平平仄仄
韵脚：(仄韵) 去声七遇
网友评论
姚合
姚合，陕州硖石人。生卒年均不详，约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年（公元八一六年）进士第。初授武功主簿，人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中，（公元八二六年左右）历监察御史，户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中，陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师事之。诗与贾岛齐名，号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷，《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗，为极玄集一卷，又摭古人诗联，叙其措意，各有体要，撰诗例一卷，（均《唐才子传》）并传于世。