“亭高亦有苔”的意思及全诗出处和翻译赏析

亭高亦有苔”出自唐代周贺的《题何氏池亭》, 诗句共5个字,诗句拼音为:tíng gāo yì yǒu tái,诗句平仄:平平仄仄平。

全诗阅读

信是虚闲地,亭高亦有苔
绕池逢石坐,穿竹引山回。
果落纤萍散,龟行细草开。
主人偏好事,终不厌频来。


诗词类型:

《题何氏池亭》周贺 翻译、赏析和诗意


中文译文:
这是何家的池亭
清澈的水面仿佛没有边界
亭子高高地耸立,上面长满了青苔
环绕着池子坐下,看见石头
穿过竹林引向远山
果实坠落,草池中散开
一只龟在细细的草地上悠闲地行走
主人特别喜欢这个地方
从未厌倦频繁地来到这里

诗意:
这首诗描述了一个池亭的景观,表达了作者对自然景色的喜爱和对主人的赞美。作者通过描绘池亭的景色,展现了自然的美和恬静宁静的感觉。诗中主人频繁地来到这里,表明他对这个地方以及其中的美景非常钟爱,也体现了人们对于自然环境的欣赏和愉悦之情。

赏析:
这首诗通过描写池亭的景色和主人的喜好,表达了作者对于自然美的赞美和对生活中的宁静、恬静的向往。作者通过运用诗歌来表达他对于美景的感受和对于自然的热爱,让读者感受到了作者内心深处的喜悦和平静。整首诗以景入情,展示了诗人对自然的热爱之情,以及对宁静生活的向往。同时,诗中的主人喜好事物,也体现了人们对于美好事物的追求和偏好。整体而言,这首诗通过描述自然景色和人与自然的关系,升华了美的境界,给人一种安静、宁静的感受。

《题何氏池亭》周贺 拼音读音参考


tí hé shì chí tíng
题何氏池亭

xìn shì xū xián dì, tíng gāo yì yǒu tái.
信是虚闲地,亭高亦有苔。
rào chí féng shí zuò, chuān zhú yǐn shān huí.
绕池逢石坐,穿竹引山回。
guǒ luò xiān píng sàn, guī xíng xì cǎo kāi.
果落纤萍散,龟行细草开。
zhǔ rén piān hǎo shì, zhōng bù yàn pín lái.
主人偏好事,终不厌频来。

“亭高亦有苔”平仄韵脚


拼音:tíng gāo yì yǒu tái

平仄:平平仄仄平

韵脚:(平韵) 上平十灰  

网友评论