“我来本乞真消息”的意思及全诗出处和翻译赏析

唐代   章孝标

我来本乞真消息”出自唐代章孝标的《日者》, 诗句共7个字。

十指中央了五行,说人休咎见前生。
我来本乞真消息,却怕呵钱卦欲成。

诗句汉字解释

《日者》是唐代诗人章孝标创作的一首诗。这首诗的中文译文是:

十指中央了五行,
说人休咎见前生。
我来本乞真消息,
却怕呵钱卦欲成。

诗中的意思是,人的手有五指,代表了五行的阴阳变化。据说人的命运和前世有关,而诗人想要知道真正的命运,但却担心会有一些算命的预测成真。

诗中的诗意表达了人们对于命运的疑问和追求,以及对预测与命运之间关系的思考。诗人希望能了解自己的命运,但同时也担心预测的结果会成为现实。

整首诗篇意境深邃,诗人对于人生命运和命理的思考与追求。通过对五行的运用以及对命运的疑问与恐惧的表现,展现了人们对未知未来的无奈与畏惧。此诗字字珠玑,言简意赅,意味深长,给读者留下了深刻的印象,也引发了无尽的思考。

全诗拼音读音对照参考


rì zhě
日者
shí zhǐ zhōng yāng le wǔ xíng, shuō rén xiū jiù jiàn qián shēng.
十指中央了五行,说人休咎见前生。
wǒ lái běn qǐ zhēn xiāo xī, què pà ā qián guà yù chéng.
我来本乞真消息,却怕呵钱卦欲成。

“我来本乞真消息”平仄韵脚


拼音:wǒ lái běn qǐ zhēn xiāo xī
平仄:仄平仄仄平平平
韵脚:(仄韵) 入声十三职  

网友评论


* “我来本乞真消息”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“我来本乞真消息”出自章孝标的 《日者》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。