“万里见明时”的意思及全诗出处和翻译赏析

唐代   张祜

万里见明时”出自唐代张祜的《中秋月》, 诗句共5个字。

碧落桂含姿,清秋是素期。
一年逢好夜,万里见明时
绝域行应久,高城下更迟。
人间系情事,何处不相思。

诗句汉字解释

《中秋月》是一首唐代诗人张祜创作的诗词。该诗描绘了中秋之夜的美景和思乡之情。

中秋之夜,碧空中倒映着月亮,月光如水照映着满树的桂花,桂花散发出清香。这是秋天的清淡美景。每年只有这个时候才能遇到如此美好的夜晚,只有在这个时候可以远远眺望到遥远的明亮之地。

诗人在异乡游历已久,遥望着高城,意思是他的回家之路还很遥远,并不是很快就能回到故乡。他思念故乡的亲人和朋友,他渴望踏上回家的旅程。据此来看,这首诗歌反映了诗人远离家乡的痛苦和思乡之情。

这首诗词表达了诗人对美好夜晚和远方的向往。他渴望回到故乡,渴望与亲人和朋友团聚。这首诗词富有诗意和情感,向读者展示了诗人内心深处的思念之情。

全诗拼音读音对照参考


zhōng qiū yuè
中秋月
bì luò guì hán zī, qīng qiū shì sù qī.
碧落桂含姿,清秋是素期。
yī nián féng hǎo yè, wàn lǐ jiàn míng shí.
一年逢好夜,万里见明时。
jué yù xíng yīng jiǔ, gāo chéng xià gèng chí.
绝域行应久,高城下更迟。
rén jiān xì qíng shì, hé chǔ bù xiāng sī.
人间系情事,何处不相思。

“万里见明时”平仄韵脚


拼音:wàn lǐ jiàn míng shí
平仄:仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平四支  

网友评论


* “万里见明时”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“万里见明时”出自张祜的 《中秋月》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

张祜简介

张祜

张祜 字承吉,邢台清河人,唐代著名诗人。出生在清河张氏望族,家世显赫,被人称作张公子,有“海内名士”之誉。张祜的一生,在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里,深宫二十年”张祜以是得名,《全唐诗》收录其349首诗歌。