“峻坂依岩壁”的意思及全诗出处和翻译赏析

唐代   张祜

峻坂依岩壁”出自唐代张祜的《题善权寺》, 诗句共5个字。

碧峰南一寺,最胜是仙源。
峻坂依岩壁,清泉泄洞门。
金函崇宝藏,玉树閟灵根。
寄谢香花叟,高踪不可援。

诗句汉字解释

《题善权寺》是唐代张祜创作的一首诗词,描绘了善权寺的壮丽景色和寺庙内珍贵的宝藏。诗意深远,表达了对寺庙和传统文化的赞颂和敬仰。

诗中描绘的善权寺位于南方的碧峰之间,是仙源最美丽的地方。峰上陡峭的山坡依靠着岩壁,清泉从山洞中涌出,形成了寺庙的大门。寺庙内有着珍贵的金函和玉树,象征着寺庙的庄严和灵性。诗人以诗意的方式将自己的感激之情寄托给了寺庙,感谢香花叟的栽培与领导。

这首诗词通过对寺庙美景的描绘,表达了作者对佛教寺院和传统文化的赞美和敬仰之情。诗人通过对自然景色的细腻描绘,将寺庙与自然环境融为一体,展现了寺庙宁静、庄严的氛围,同时也表达了对佛教文化的尊重和推崇。整首诗词中充满了诗意和想象力,展示了作者的审美情趣和才华。

《题善权寺》一诗通过描绘自然景色和寺庙珍宝,以及对传统文化的赞美,展示了作者的文学才华和对佛教寺庙的崇敬。读诗能够让人感受到寺庙的神圣氛围和作者对传统文化的尊重,同时也能够引发人们对自然美景的赞美和对人生意义的思考。整首诗词通过独特的描写和抒发情感的方式,将读者带入一个美丽而祥和的世界。

全诗拼音读音对照参考


tí shàn quán sì
题善权寺
bì fēng nán yī sì, zuì shèng shì xiān yuán.
碧峰南一寺,最胜是仙源。
jùn bǎn yī yán bì, qīng quán xiè dòng mén.
峻坂依岩壁,清泉泄洞门。
jīn hán chóng bǎo zàng, yù shù bì líng gēn.
金函崇宝藏,玉树閟灵根。
jì xiè xiāng huā sǒu, gāo zōng bù kě yuán.
寄谢香花叟,高踪不可援。

“峻坂依岩壁”平仄韵脚


拼音:jùn bǎn yī yán bì
平仄:仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 入声十二锡  

网友评论


* “峻坂依岩壁”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“峻坂依岩壁”出自张祜的 《题善权寺》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

张祜简介

张祜

张祜 字承吉,邢台清河人,唐代著名诗人。出生在清河张氏望族,家世显赫,被人称作张公子,有“海内名士”之誉。张祜的一生,在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里,深宫二十年”张祜以是得名,《全唐诗》收录其349首诗歌。