“圣系无极”的意思及全诗出处和翻译赏析

唐代   萧仿

圣系无极”出自唐代萧仿的《享太庙乐章》, 诗句共4个字。

于铄丕嗣,惟帝之光。
羽籥象德,金石荐祥。
圣系无极,景命永昌。
神降上哲,维天配长。

诗句汉字解释

《享太庙乐章》是一首唐代诗词,作者是萧仿。诗中表达了对于皇帝的赞美和祝福。

诗中的“于铄丕嗣,惟帝之光”是指皇位传承给了贤德的皇嗣,请皇帝接受百姓的顶礼膜拜。“羽籥象德,金石荐祥”是指羽箭代表着德行高洁,金石代表着吉祥的象征物品。“圣系无极,景命永昌”表达了皇帝的圣洁血统无尽无穷,吉祥、荣耀将永远延续。“神降上哲,维天配长”意味着皇帝具有神圣的地位,与上天相配。

诗意上,这篇诗歌表达了对皇帝的礼赞和祝福,将皇帝与神明相比,并强调皇帝的圣洁和吉祥。通过赞美皇帝的德行和地位,诗歌传递出了对于皇帝的尊崇和敬仰之情。

赏析上,这首诗以简洁明了的语言,表达了作者对皇帝的崇敬之情。通过运用象征手法,如羽箭、金石等,增强了诗歌的艺术效果和神圣感。整首诗字字珠玑,用词精准,表达了对皇帝的深深敬仰之情,展现了唐代人民对皇帝的恭敬。

全诗拼音读音对照参考


xiǎng tài miào yuè zhāng
享太庙乐章
yú shuò pī sì, wéi dì zhī guāng.
于铄丕嗣,惟帝之光。
yǔ yuè xiàng dé, jīn shí jiàn xiáng.
羽籥象德,金石荐祥。
shèng xì wú jí, jǐng mìng yǒng chāng.
圣系无极,景命永昌。
shén jiàng shàng zhé, wéi tiān pèi zhǎng.
神降上哲,维天配长。

“圣系无极”平仄韵脚


拼音:shèng xì wú jí
平仄:仄仄平平
韵脚:(仄韵) 入声十三职  

网友评论


* “圣系无极”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“圣系无极”出自萧仿的 《享太庙乐章》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。