“前山风雨凉”的意思及全诗出处和翻译赏析

唐代   许浑

前山风雨凉”出自唐代许浑的《雨后思湖上居(─作雨中忆湖山居)》, 诗句共5个字。

前山风雨凉,歇马坐垂杨。
何处芙蓉落,南渠秋水香。

诗句汉字解释

《雨后思湖上居(─作雨中忆湖山居)》是唐代许浑的一首诗,内容描述的是雨后的居所景色。

诗词中的"前山风雨凉"指的是在居所的前面山上,正下着阵雨,给人一种清凉的感觉。"歇马坐垂杨"描绘的是作者在雨中骑马而行,停下来坐在垂柳树下。"何处芙蓉落"意味着在这雨中,芙蓉落到了什么地方,给人一种恬静的感觉。"南渠秋水香"指的是居所旁边的南渠,秋天的水香气袭来。

这首诗词通过描绘雨后的居所景色,表达了作者的思乡之情。作者身处异地,静静坐在雨中,回忆起他的湖山居所。虽然身在他乡,但他依然怀念家乡的芙蓉和湖山之美。诗中的景色描写生动而细腻,通过对自然景色的描绘,抒发了作者的离乡之情。整首诗意典雅而含蓄,使人感到一种诗意深远的美。

全诗拼音读音对照参考


yǔ hòu sī hú shàng jū zuò yǔ zhōng yì hú shān jū
雨后思湖上居(─作雨中忆湖山居)
qián shān fēng yǔ liáng, xiē mǎ zuò chuí yáng.
前山风雨凉,歇马坐垂杨。
hé chǔ fú róng luò, nán qú qiū shuǐ xiāng.
何处芙蓉落,南渠秋水香。

“前山风雨凉”平仄韵脚


拼音:qián shān fēng yǔ liáng
平仄:平平平仄平
韵脚:(平韵) 下平七阳  

网友评论


* “前山风雨凉”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“前山风雨凉”出自许浑的 《雨后思湖上居(─作雨中忆湖山居)》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

许浑简介

许浑

许浑,晚唐最具影响力的诗人之一,七五律尤佳,后人拟之与诗圣杜甫齐名,更有“许浑千首诗,杜甫一生愁”之语。