“骨里无仙不肯教”的意思及全诗出处和翻译赏析

唐代   许浑

骨里无仙不肯教”出自唐代许浑的《亡题》, 诗句共7个字。

商岭采芝寻四老,紫阳收朮访三茅。
欲求不死长生诀,骨里无仙不肯教

诗句汉字解释

《亡题》是唐代文人许浑创作的一首诗词。这首诗描述了主人公采芝寻道的旅程以及他对长生不死的渴望。

诗中提到了两个地名,商岭和紫阳。商岭是指当时的一个地名,相传那里的山上生长着能够赐予长生不死之草,主人公希望能够找到这种草来实现自己的长生不老之愿。紫阳则是当时有名的方士聚集之地,主人公希望能够得到方士的指点来找到长生不老之法。

诗句“欲求不死长生诀,骨里无仙不肯教。”表达了主人公对长生不老之术的追求和渴望。他认为只要是真正的仙者,就应该无私地将长生不老之术传授给他,但是现实却告诉他,不是所有仙者都愿意传授这种法术。

整首诗意味深长,揭示了人们对长生不老的向往和不甘平凡的追求。在诗人的笔下,主人公不断寻找道士和仙者,希望能够得到长生不死之法,但是他的梦想最终落空。这首诗词暗示了人生的无常与短暂,人们对于长寿抱有的美好幻想最终与现实不符。

这首诗以简洁明了的语言,表达了作者对长生不老的追求和对现实的认识。通过描绘主人公的寻道之旅,唐代文人许浑揭示了人们对于长生不老的渴望,以及这种渴望在现实中的无法实现。这使得这首诗词在时间的长河中具有广泛的意义和思考价值。

全诗拼音读音对照参考


wáng tí
亡题
shāng lǐng cǎi zhī xún sì lǎo, zǐ yáng shōu shù fǎng sān máo.
商岭采芝寻四老,紫阳收朮访三茅。
yù qiú bù sǐ cháng shēng jué, gǔ lǐ wú xiān bù kěn jiào.
欲求不死长生诀,骨里无仙不肯教。

“骨里无仙不肯教”平仄韵脚


拼音:gǔ lǐ wú xiān bù kěn jiào
平仄:仄仄平平仄仄仄
韵脚:(平韵) 下平三肴  (仄韵) 去声十九效  

网友评论


* “骨里无仙不肯教”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“骨里无仙不肯教”出自许浑的 《亡题》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

许浑简介

许浑

许浑,晚唐最具影响力的诗人之一,七五律尤佳,后人拟之与诗圣杜甫齐名,更有“许浑千首诗,杜甫一生愁”之语。