“雪霜知劲质”的意思及全诗出处和翻译赏析

唐代   陆肱

雪霜知劲质”出自唐代陆肱的《松》, 诗句共5个字。

雪霜知劲质,今古占嘉名。
断砌盘根远,疏林偃盖清。
鹤栖何代色,僧老四时声。
郁郁心弥久,烟高万井生。

诗句汉字解释

松树,堪当雪霜的威压,历史长久且享誉美名。断砖石筑成的墙,树根盘曲且延伸遥远,林间稀疏的树木倒伏在地,清爽宜人。蓬首鹤栖的颜色已演变多次,僧人已传唱很久了。郁郁葱葱的心意久久的弥漫,烟雾聚集的万户之上长出苍松。

全诗拼音读音对照参考


sōng

xuě shuāng zhī jìn zhì, jīn gǔ zhàn jiā míng.
雪霜知劲质,今古占嘉名。
duàn qì pán gēn yuǎn, shū lín yǎn gài qīng.
断砌盘根远,疏林偃盖清。
hè qī hé dài sè, sēng lǎo sì shí shēng.
鹤栖何代色,僧老四时声。
yù yù xīn mí jiǔ, yān gāo wàn jǐng shēng.
郁郁心弥久,烟高万井生。

“雪霜知劲质”平仄韵脚


拼音:xuě shuāng zhī jìn zhì
平仄:仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 入声四质  

网友评论


* “雪霜知劲质”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“雪霜知劲质”出自陆肱的 《松》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

陆肱

[唐]大中九年(八五五)进士,咸通(八六o至八七三)中牧南康郡。