“气吹朱夏转”的意思及全诗出处和翻译赏析

气吹朱夏转”出自唐代李群玉的《题竹》, 诗句共5个字,诗句拼音为:qì chuī zhū xià zhuǎn,诗句平仄:仄平平仄仄。

全诗阅读

一顷含秋绿,森风十万竿。
气吹朱夏转,声扫碧霄寒。


诗词类型:

《题竹》李群玉 翻译、赏析和诗意


《题竹》是唐代李群玉创作的一首诗词。下面是中文的译文:

一片秋意的竹林,茂盛的竹子像是十万根苍翠欲滴的竿子。微风吹拂着竹叶,转过红色的夏天,竹叶的声音掠过了寒冷的碧蓝天空。

这首诗词通过描绘竹林的景色,表达出作者对自然美的赞赏和思考。竹子是中国文化中重要的象征之一,象征着纯洁和坚韧。诗中描述的竹林茂盛的景象,使人感受到自然的力量和生命的活力。

诗中的“一顷含秋绿”和“森风十万竿”形象地描绘了竹林的繁茂景象,给人一种清新、宁静的感觉。而“气吹朱夏转”和“声扫碧霄寒”则展示了竹林中微风拂过竹叶时的生动动态,给人一种凉爽的感受。

整首诗词简短精练,用字简洁明了,意境清新,寥寥数语就勾勒出了竹林的美丽和自然的力量。它让人感受到了自然的奇妙之处,让人沉浸在宁静的竹林中,感受到一片绿色中蕴含的清凉和生命的力量。

《题竹》李群玉 拼音读音参考


tí zhú
题竹

yī qǐng hán qiū lǜ, sēn fēng shí wàn gān.
一顷含秋绿,森风十万竿。
qì chuī zhū xià zhuǎn, shēng sǎo bì xiāo hán.
气吹朱夏转,声扫碧霄寒。

“气吹朱夏转”平仄韵脚


拼音:qì chuī zhū xià zhuǎn

平仄:仄平平仄仄

韵脚:(仄韵) 上声十六铣  (仄韵) 去声十七霰  

网友评论


“气吹朱夏转”的相关诗句