“不道良田有旱苗”的意思及全诗出处和翻译赏析

唐代   袁郊

不道良田有旱苗”出自唐代袁郊的《露》, 诗句共7个字。

湛湛腾空下碧霄,地卑湿处更偏饶。
菅茅丰草皆沾润,不道良田有旱苗

诗句汉字解释

《露》是一首唐代袁郊的诗作,描绘了露水的奇妙和生命的坎坷。

诗中通过描绘露水的形象,传达了作者对自然界的赞美和生命的感慨。首句“湛湛腾空下碧霄”,以“湛湛”形容露水的清澈透明,以“腾空下碧霄”形容露水般的高洁之美,表达了对露水的赞美之情。

接下来的两句“地卑湿处更偏饶,菅茅丰草皆沾润”,描绘了露水滋润低洼湿地的景象,菅茅丰草都因为露水的滋润而茁壮生长,形成了一幅生机勃勃的画面。

最后两句“不道良田有旱苗”,通过对比,揭示了生命中的坎坷和不如意。露水的丰盈与良田的旱苗形成了鲜明的对比,表达了作者对生命的思索和感叹。

整首诗以写景入手,通过描写自然界的一幅画面,抒发了作者对生命和命运的感慨和思考。无声的露水成了作者表达自己的情感和思绪的载体,将生命的坎坷和挫折融入了自然界之中,表现出一种深邃的意境。

诗中的主题不仅仅是对自然界的赞美和对生命的思考,更深层次的是对命运和人生的思索。通过对自然界中的一幅画面的描写和对比,唤起读者对生命的思考和对命运的反思,是一首富有哲理和感悟的诗作。

全诗拼音读音对照参考




zhàn zhàn téng kōng xià bì xiāo, dì bēi shī chù gèng piān ráo.
湛湛腾空下碧霄,地卑湿处更偏饶。
jiān máo fēng cǎo jiē zhān rùn, bù dào liáng tián yǒu hàn miáo.
菅茅丰草皆沾润,不道良田有旱苗。

“不道良田有旱苗”平仄韵脚


拼音:bù dào liáng tián yǒu hàn miáo
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平二萧  

网友评论


* “不道良田有旱苗”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“不道良田有旱苗”出自袁郊的 《露》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。