“阀阅山东拄破天”的意思及全诗出处和翻译赏析

唐代   郑仁表

阀阅山东拄破天”出自唐代郑仁表的《句》, 诗句共7个字。

文章世上争开路,阀阅山东拄破天

诗句汉字解释

《句》是一首唐代郑仁表的诗词,诗意深邃,耐人寻味。下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
文章世上争开路,
阀阅山东拄破天。

诗意:
这首诗以文字的力量来表达作者对文学的赞美和对文人的期望。诗中描述了世间人们在文学创作中奋斗争斗着,通过文字开辟一条道路。诗中的“山东”象征着文坛的竞争和文人的追求,而“拄破天”则意味着文人通过努力创作将突破人们的想象,成就一番伟业。

赏析:
这首诗写出了文学的力量和意义,表达了对文学创作的看重和崇敬。诗中的“阀阅”指的是文坛的权威人物,而“山东”则代表了文人的聚居地。作者用“半决赴马蹄”来形容文人的努力,通过文字开辟一条文学的道路,使得智者们聚集在一起。最后一句“阀阅山东拄破天”则展示了文人们通过努力超越凡人,创造出让世人惊叹的作品。这首诗表现出了作者对文学事业的热爱和对文人的赞美,同时也表达了对文学的追求和期望。整首诗虽然只有两句,但通过简洁有力的词语表达出强烈的诗意,给人以启迪和思考。

全诗拼音读音对照参考




wén zhāng shì shàng zhēng kāi lù, fá yuè shān dōng zhǔ pò tiān.
文章世上争开路,阀阅山东拄破天。

“阀阅山东拄破天”平仄韵脚


拼音:fá yuè shān dōng zhǔ pò tiān
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平一先  

网友评论


* “阀阅山东拄破天”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“阀阅山东拄破天”出自郑仁表的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。