“海山苍苍”的意思及全诗出处和翻译赏析

海山苍苍”出自唐代司空图的《诗品二十四则·豪放》, 诗句共4个字,诗句拼音为:hǎi shān cāng cāng,诗句平仄:仄平平平。

全诗阅读

观花匪禁,吞吐大荒。
由道返气,处得以狂。
天风浪浪,海山苍苍
真力弥满,万象在旁。
前招三辰,后引凤凰。
晓策六鳌,濯足扶桑。


诗词类型:

《诗品二十四则·豪放》司空图 翻译、赏析和诗意


《诗品二十四则·豪放》是唐代司空图创作的一首诗词。此诗以豪放的笔调表达了作者对自然的豪情和对力量的赞美。

诗词的中文译文如下:

观花匪禁,吞吐大荒。
看花朵非常壮观,见证了大地的繁荣景象。

由道返气,处得以狂。
通过追寻道德回归本性,才能真正发挥内在的激情。

天风浪浪,海山苍苍。
天空中的风力汹涌澎湃,海洋和山川浩渺苍茫。

真力弥满,万象在旁。
真正的力量弥漫在四周,与万物相辅相成。

前招三辰,后引凤凰。
向前召唤三星降临,后引领凤凰的归来。

晓策六鳌,濯足扶桑。
黎明时分驾驭六龙,洗涤足迹于日本。

这首诗词表达了作者对大自然的热爱和对力量的崇敬。诗词以简练有力的语言描绘了壮丽的自然景象,诗意豪放,气势磅礴。通过对自然景象的描写,作者表达了他对自然力量的敬畏和激情的追求。整首诗词充满了豪情壮志,展现了作者豪放奔放的个性和对生命力量的赞美。这首诗词给人一种力量与自由的感觉,让人感受到了大自然的恢弘壮丽和人与自然融合的美好。

《诗品二十四则·豪放》司空图 拼音读音参考


shī pǐn èr shí sì zé háo fàng
诗品二十四则·豪放

guān huā fěi jìn, tūn tǔ dà huāng.
观花匪禁,吞吐大荒。
yóu dào fǎn qì, chù dé yǐ kuáng.
由道返气,处得以狂。
tiān fēng làng làng, hǎi shān cāng cāng.
天风浪浪,海山苍苍。
zhēn lì mí mǎn, wàn xiàng zài páng.
真力弥满,万象在旁。
qián zhāo sān chén, hòu yǐn fèng huáng.
前招三辰,后引凤凰。
xiǎo cè liù áo, zhuó zú fú sāng.
晓策六鳌,濯足扶桑。

“海山苍苍”平仄韵脚


拼音:hǎi shān cāng cāng

平仄:仄平平平

韵脚:(平韵) 下平七阳  

网友评论


司空图

司空图头像

司空图(837~908)晚唐诗人、诗论家。字表圣,自号知非子,又号耐辱居士。祖籍临淮(今安徽泗县东南),自幼随家迁居河中虞乡(今山西永济)。唐懿宗咸通十年(869年)应试,擢进士上第,天复四年(904年),朱全忠召为礼部尚书,司空图佯装老朽不任事,被放还。后梁开平二年(908年),唐哀帝被弑,他绝食而死,终年七十二岁。司空图成就主要在诗论,《二十四诗品》为不朽之作。《全唐诗》收诗三卷。