“意象欲生”的意思及全诗出处和翻译赏析

唐代   司空图

意象欲生”出自唐代司空图的《诗品二十四则·缜密》, 诗句共4个字。

是有真迹,如不可知。
意象欲生,造化已奇。
水流花开,清露未晞。
要路愈远,幽行为迟。
语不欲犯,思不欲痴。
犹春于绿,明月雪时。

诗句汉字解释

《诗品二十四则·缜密》是一首唐代的诗词,作者是司空图。这首诗词以缜密为题,表达了诗人对于真迹的理解和对于自然景物的描绘。

诗词的内容描述了真迹的神奇之处,诗人用了水流花开、清露未晞等意象来形容真迹的奇特和难以捉摸。诗中提到“要路愈远,幽行为迟”,暗示了真迹的探索需要长久的时间和耐心。诗人表示自己的言语不敢轻率,思绪也不敢迷恋,仿佛春天中的绿色和明亮的月光下的雪花一样纯净。

这首诗词通过对真迹的描写,抒发了诗人对美的感受和对艺术追求的思考。诗词运用了精细的意象和抽象的表达,将真迹的神秘与自然景物相结合,以诗人独到的视角呈现出一幅华丽而又神秘的画面。通过诗词的赏析和阅读,读者可以感受到作者对真迹的向往和对艺术的独特审美观。

全诗拼音读音对照参考


shī pǐn èr shí sì zé zhěn mì
诗品二十四则·缜密
shì yǒu zhēn jī, rú bù kě zhī.
是有真迹,如不可知。
yì xiàng yù shēng, zào huà yǐ qí.
意象欲生,造化已奇。
shuǐ liú huā kāi, qīng lù wèi xī.
水流花开,清露未晞。
yào lù yù yuǎn, yōu xíng wéi chí.
要路愈远,幽行为迟。
yǔ bù yù fàn, sī bù yù chī.
语不欲犯,思不欲痴。
yóu chūn yú lǜ, míng yuè xuě shí.
犹春于绿,明月雪时。

“意象欲生”平仄韵脚


拼音:yì xiàng yù shēng
平仄:仄仄仄平
韵脚:(平韵) 下平八庚  

网友评论


* “意象欲生”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“意象欲生”出自司空图的 《诗品二十四则·缜密》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

司空图简介

司空图

司空图(837~908)晚唐诗人、诗论家。字表圣,自号知非子,又号耐辱居士。祖籍临淮(今安徽泗县东南),自幼随家迁居河中虞乡(今山西永济)。唐懿宗咸通十年(869年)应试,擢进士上第,天复四年(904年),朱全忠召为礼部尚书,司空图佯装老朽不任事,被放还。后梁开平二年(908年),唐哀帝被弑,他绝食而死,终年七十二岁。司空图成就主要在诗论,《二十四诗品》为不朽之作。《全唐诗》收诗三卷。