“祖生寂寞水空流”的意思及全诗出处和翻译赏析

唐代   胡曾

祖生寂寞水空流”出自唐代胡曾的《咏史诗》, 诗句共7个字。

策马行行到豫州,祖生寂寞水空流
当时更有三年寿,石勒寻为关下囚。

诗句汉字解释

诗词《咏史诗·豫州》是唐代胡曾创作的一首诗,表达了对历史人物石勒的赞美和思考。

豫州是中国古代的历史地名,这里策马行行,指的是作者游历豫州的场景。祖生寂寞水空流,寂寞水指的是祖生水,这里象征着时间的流逝和岁月的沧桑。当时更有三年寿,指的是这里的历史背景,石勒因为部下出贼被下狱三年,这里揭示了历史人物石勒的坚强和坚持。石勒寻为关下囚,指的是石勒在关中被关押的经历和他不屈不挠的精神。

这首诗通过描述豫州的景色和历史人物石勒的经历,表达了对坚韧不拔、勇往直前精神的称赞。从时间的流逝和岁月的沧桑中,表现出历史的变迁和人物的坚持。

这首诗词精炼简洁,运用寥寥数语,展示了胡曾深沉的思考和对历史人物的敬意。通过对历史人物和历史地名的描写,带领读者回顾历史,感受岁月的流转和人物的英勇。整首诗意蕴含深沉,赏析时可以引发人们对历史人物的探索和对历史的思考,传达出对历史的敬意和对坚持信念的崇高赞美。

全诗拼音读音对照参考


yǒng shǐ shī
咏史诗
cè mǎ xíng xíng dào yù zhōu, zǔ shēng jì mò shuǐ kōng liú.
策马行行到豫州,祖生寂寞水空流。
dāng shí gèng yǒu sān nián shòu, shí lè xún wèi guān xià qiú.
当时更有三年寿,石勒寻为关下囚。

“祖生寂寞水空流”平仄韵脚


拼音:zǔ shēng jì mò shuǐ kōng liú
平仄:仄平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平十一尤  

网友评论


* “祖生寂寞水空流”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“祖生寂寞水空流”出自胡曾的 《咏史诗·豫州》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。