中文译文：
牛正齐，斗正齐，众山的腰间长满了群木。鸟儿在空中飞行，横截过众山。道路蜿蜒曲折，在石砌路下穿过一片竹林。水井也在岩石之上，水潮也在其中流动。海岸上的四更时分可以看见太阳升起，石头房子中任凭花火蔓延，燃烧了整整三个月。虽然我还没有割断繁华的束缚，但也难以在这里享受寂寞。

诗意：
这首诗意境深远，描述了一个僻静的龙泉寺上方景色。诗人用简洁而精练的语言描绘了寺庙周围的景物，展现了山岭峻峭、树木葱茏、鸟飞虫鸣的自然景观。同时，诗人又表达了对繁华世界的厌倦，以及在这片宁静中寻找内心安宁的心境。

赏析：
这首诗以淡泊寂寞的心境，描绘了龙泉寺上方景色的美丽和宁静。诗中的牛斗正齐、鸟行横截等形象描绘，生动地展现了自然山水的壮美和丰富多样的动态。而后，诗人以实景夸张的手法，描写了路盘砌下，穿过竹林的景象，并通过岩头上的井，描述了井水潮流的景象。这种对自然景观的描绘，给人以清新明亮的感受。

然而，诗人并不满足于这种自然山水的美景，而是表达了对世俗繁华的厌倦和寻求内心宁静的渴望。诗末两句“未能割得繁华去，难向此中甘寂寞”，表明诗人虽然想脱离纷繁的世界，但还未能彻底割断束缚。这种对外界喧嚣的回避和对寂寞安宁的向往，给人一种温婉恬静的感觉。

整首诗以简洁明快的语言，营造了清新淡雅的意境，描绘了一幅山水田园的画面，又折射出诗人对尘世之外的追求和思考。读者品味这首诗时，不禁感叹于自然的美好同时也对诗人追求心灵自由的情感产生共鸣。

zài tí lóng quán sì shàng fāng
再题龙泉寺上方
niú dòu zhèng qí qún mù mò, niǎo xíng héng jié zhòng shān yāo.
牛斗正齐群木末，鸟行横截众山腰。
lù pán qì xià jiān chuān zhú,
路盘砌下兼穿竹，
jǐng zài yán tóu yì tǒng cháo.
井在岩头亦统潮。
hǎi àn sì gēng kàn rì chū, shí fáng sān yuè rèn huā shāo.
海岸四更看日出，石房三月任花烧。
wèi néng gē dé fán huá qù, nán xiàng cǐ zhōng gān jì mò.
未能割得繁华去，难向此中甘寂寞。

“难向此中甘寂寞”平仄韵脚