“四顾荒凉瓦砾堆”的意思及全诗出处和翻译赏析
诗词类型：
《初还京师寓止府署偶题屋壁》郑谷 翻译、赏析和诗意
《初还京师寓止府署偶题屋壁》是唐代诗人郑谷创作的一首诗词。下面是该诗词的中文译文、诗意和赏析：
秋光不见旧亭台，
四顾荒凉瓦砾堆。
火力不能销地力，
乱前黄菊眼前开。
译文：
秋天的光景看不到旧时的亭台，
四处荒凉，满地瓦砾堆。
火势无法烧尽草木的力量，
混乱前黄色的菊花在眼前开放。
诗意：
这首诗词描绘了作者初次回到京城，却发现原本美丽的景色已经荒凉不堪的场景。以秋天的景色为背景，表达了时光流转、世事变迁的感慨。诗人用充满伤感和凄凉的笔触，抒发自己对故乡的怀念和对现实的忧虑。
赏析：
这首诗通过对自然景色的描绘，以及诗人内心的感受，将世态炎凉的现实与季节的更替相结合，营造出一种忧愁和无奈的氛围。诗中的秋光、旧亭台、瓦砾堆等形象细腻而生动地描述了荒凉的景象，表达了作者对时光的流转和世态的变迁所产生的痛心和无奈之情。最后，诗人以黄色菊花的开放来结束诗句，寓意着在世态炎凉的环境下仍能保留一丝美好和希望。
整体来说，这首诗词表达了作者对时光流转和世事变迁的感慨，以及对故土的思念和对现实的忧虑。通过描绘荒凉的景象，表达了作者对于社会乱象的忧虑。同时，通过黄菊的形象，诗人寄托了对未来的期待和希望，希望在困境中能够保持乐观和坚强。
《初还京师寓止府署偶题屋壁》郑谷 拼音读音参考
chū hái jīng shī yù zhǐ fǔ shǔ ǒu tí wū bì
初还京师寓止府署偶题屋壁
qiū guāng bú jiàn jiù tíng tái, sì gù huāng liáng wǎ lì duī.
秋光不见旧亭台，四顾荒凉瓦砾堆。
huǒ lì bù néng xiāo dì lì, luàn qián huáng jú yǎn qián kāi.
火力不能销地力，乱前黄菊眼前开。
“四顾荒凉瓦砾堆”平仄韵脚
拼音：sì gù huāng liáng wǎ lì duī
平仄：仄仄平平仄仄平
韵脚：(平韵) 上平十灰
网友评论
郑谷
郑谷（约851～910）唐朝末期著名诗人。字守愚，汉族，江西宜春市袁州区人。僖宗时进士，官都官郎中，人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名，人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作，表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗，但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还，号“芳林十哲”。原有集，已散佚，存《云台编》。