“九霄无诏下”的意思及全诗出处和翻译赏析

唐代   黄滔

九霄无诏下”出自唐代黄滔的《敷水卢校书》, 诗句共5个字。

九霄无诏下,何事近清尘。
宅带松萝僻,日唯猿鸟亲。
吟高仙掌月,期有洞庭人。
莫问烟霞句,悬知见岳神。

诗句汉字解释

敷水卢校书,是黄滔的唐代诗作。该诗表达了诗人对于远离尘嚣,追求清净和与大自然相融的向往之情。

诗中描述了诗人境遇,他处于九霄之上,却不接受朝廷的诏命,远离尘世的纷扰。他所居住的宅院被松萝所环绕,与自然和谐共处,只有猿鸟为他作伴。他高吟仙掌上的月亮,希望能够与洞庭湖一带的人相会。

诗人同时表示,不要问他关于风景的描写,因为那已经被普通人过多的赞美所玷污,只有他自己心中悬挂着对于岳阳楼神神圣圣事物的认知。

这首诗表达了诗人对于世事的超脱和追求心灵净化的愿望,赞美了大自然的美丽和纯洁,渴望与自然相互交融。诗中运用了丰富的意象和比喻,既展现了诗人内心的恬静和远离尘忧的境界,又表达了对于人生境遇的无奈和遗憾。整首诗句意流畅,形象美丽,给人以诗情画意的感受。

全诗拼音读音对照参考


fū shuǐ lú jiào shū
敷水卢校书
jiǔ xiāo wú zhào xià, hé shì jìn qīng chén.
九霄无诏下,何事近清尘。
zhái dài sōng luó pì, rì wéi yuán niǎo qīn.
宅带松萝僻,日唯猿鸟亲。
yín gāo xiān zhǎng yuè, qī yǒu dòng tíng rén.
吟高仙掌月,期有洞庭人。
mò wèn yān xiá jù, xuán zhī jiàn yuè shén.
莫问烟霞句,悬知见岳神。

“九霄无诏下”平仄韵脚


拼音:jiǔ xiāo wú zhào xià
平仄:仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声二十一马  (仄韵) 去声二十二祃  

网友评论


* “九霄无诏下”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“九霄无诏下”出自黄滔的 《敷水卢校书》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。