“春风有馀力”的意思及全诗出处和翻译赏析

唐代   曹松

春风有馀力”出自唐代曹松的《春草》, 诗句共5个字。

不独满池塘,梦中佳句香。
春风有馀力,引上古城墙。

诗句汉字解释

春草

不独满池塘,
梦中佳句香。
春风有馀力,
引上古城墙。

译文:

春天的草地

不仅遍布着池塘,
梦中的佳句芬芳香。
春风有着充足的力量,
将我带上了古老的城墙。

诗意:

这首诗表达了作者对春草的赞美。诗中的春草是在满满的池塘中生长而成的,形成了一幅美好的景象。作者称这些春草是“梦中佳句香”,意指这景象如同诗句一般美好,令人陶醉。而春风则被赋予了一种力量,它将作者带到了古老的城墙之上,让他能够欣赏到更广阔的美景。

赏析:

这首诗以简洁明快的语言描绘了春草的美丽景象,并通过诗人的感受表达了作者对春草的喜爱之情。诗中运用了诗人常用的手法,如对比和象征,将春草比喻为“梦中佳句香”,生动地描绘了春草的美丽。此外,诗中描绘的春风也增添了诗的情感和感染力。整首诗简短而有力,语言简洁明快,结构紧凑,给人以清新淡雅的感觉。通过这首诗,读者能够感受到春草的美丽和春天的气息,同时也能感受到诗人的情感表达。

全诗拼音读音对照参考


chūn cǎo
春草
bù dú mǎn chí táng, mèng zhōng jiā jù xiāng.
不独满池塘,梦中佳句香。
chūn fēng yǒu yú lì, yǐn shàng gǔ chéng qiáng.
春风有馀力,引上古城墙。

“春风有馀力”平仄韵脚


拼音:chūn fēng yǒu yú lì
平仄:平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 入声十三职  

网友评论


* “春风有馀力”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“春风有馀力”出自曹松的 《春草》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

曹松

曹松(828——903),唐代晚期诗人。字梦徵。舒州(今安徽桐城,一今安徽潜山)人。生卒年不详。早年曾避乱栖居洪都西山,后依建州刺史李频。李死后,流落江湖,无所遇合。光化四年(901)中进士,年已70余,特授校书郎(秘书省正字)而卒。